The vice trust, with equal ingenuity, sent prostitutes dressed in their tartiest outfits into respectable neighborhoods to inquire about apartments for rent.