Kitap hukuk hakkında.
- The book is about the law.
Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.
- Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Kanun herkes için aynıdır.
- The law is equal for all.
Bu yeni kanunun, özgürlüğünü kısıtlayacağını hissediyor.
- He feels this new law will restrict his freedom.
Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.
- The new law was enforced on the people of the island.
Ceza hukuku, ceza yasası olarak da bilinen, bir suç olarak sınıflandırılmış olan bir hareket için takibat gerektirir.
- Criminal law, also known as penal law, involves prosecution for an act that has been classified as a crime.
Her şey doğanın kurallarına tabidir.
- Everything is subject to the laws of nature.
Araba sürerken trafik kurallarına uymamız gerekiyor.
- You should obey the traffic laws when you drive.
Dava karar verilmeden kalır.
- The lawsuit remains undecided.
Avukatlar davaları kazandıklarında çok miktarda dolar kazanırlar.
- Lawyers make mega bucks when they win cases.
Avukatın müthiş profesyonel yeteneği sayesinde çok sayıda müvekkili var.
- Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Avukat müvekkili adına ikna edici bir şekilde konuştu.
- The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
Avukatın vasiyetimi hazırlamasını istedim.
- I asked the lawyer to make out my will.
Vasiyetim hakkında avukatımla istişarem var.
- I had a consultation with a lawyer about my will.
Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.
- The police are responsible for the maintenance of law and order.
Hukuk sınavını geçti ve bir hukuk bürosu kurdu.
- He passed the law examination and set up a law office.
Cincinnati'de bir hukuk bürosu açtı.
- He opened a law office in Cincinnati.
Şirketin yasal sahibidir.
- He is the lawful owner of the company.
Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.
- The new laws sowed the seeds of revolution.
Tom yasaları ihlal ettiğini düşünmüyordu.
- Tom didn't think he was violating any laws.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.
- The lawyer recommended his client to take legal action.
Biz yasaya itaat etmeliyiz.
- We ought to obey the law.
Newton and Einstein understood the law of gravitation in very different ways.
Here comes the law — run!.
By law, one is not allowed to own a wallaby in New York City.
You might climb the Law and behold the face of many counties. (Robert Louis Stevenson Across the Plains, 1892).
A new law forbids driving on that road.
Do unto others as you wish them to do unto you is a good law to follow.
Tommy-axe. A corruption of tomahawk: an instance of the law of Hobson-Jobson (q.v.).
This coin has landed on heads ten times, so by the law of averages it must land on tails next time.
It is upon the ideas of 'repeated experimentation' and the law of averages that many of our notions of chance are founded.
Students compete in various ways to be able to join the law review.
Joe has an excellent publication record - he has two books, a law review, and a regular magazine article under his belt.
The law-abiding citizens have nothing to fear from government surveillance...unless the government begins to break the law.
... ERIC SCHMIDT: I have not seen the text of the French law. ...
... twists and turns of it all. I love CSI, Law and Order SVU, Without a Trace, ...