Hangi dilleri konuşuyorsun?
- Which languages do you speak?
Belçika'da hangi dilleri konuşuyorlar?
- What languages do they speak in Belgium?
Dilinizi anlayabiliyorum.
- I can understand your language.
Yabancı dil öğrenmek zordur.
- Learning a foreign language is difficult.
Benim lisanım listede yok.
- My language is not on the list!
Onunla konuşurken lisanına dikkat etmelisin.
- You should watch your language when you talk to her.
İspanya'da birçok dil konuşulur.
- They speak many languages in Spain.
Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
- The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
O, on dili konuşabiliyor.
- She is able to speak ten languages.
Tayca, Tayland'ın resmi dilidir.
- Thai is the official language in Thailand.
Birinin beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuştuğunu iddia ettiğini duyduğumda şüphe ederim.
- I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently.
Birisi beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuşabildiğini iddia ettiğini duyduğumda tamamen inanmıyorum.
- I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
legal language.
sign language.
... Surely, there will be many more languages represented. ...
... can now take a look at the languages we're targeting. ...