Definition of kiralamak in Turkish English dictionary
- rent
I would like to rent a car.
- Bir araba kiralamak istiyorum.
I'd like to rent a house.
- Bir ev kiralamak istiyorum.
- hire
They would like to hire bicycles.
- Onlar bisiklet kiralamak istiyorlar.
It wasn't my idea to hire them.
- Onları kiralamak benim fikrim değildi.
- (Hukuk) lease
- charter
I want to charter a bus.
- Bir otobüs kiralamak istiyorum.
I would like to charter a yacht.
- Bir yat kiralamak istiyorum.
- rent out
- let out
- tenant
- job
- (mal sahibi) to let out, to let; to hire out, to rent out, to rent; (kiracı) to rent; to hire; to charter
- to rent (a house, apartment, office, etc.) (from); to rent, Brit. hire (a car, boat, horse, machine, etc.) (from); to lease (something) (from); to charter (a boat, bus, plane, etc.) (from)
- (gemi) affreight
- to rent, Brit. let (a house, apartment, office, etc.) (to); to rent, Brit. hire (a car, boat, horse, machine, etc.) (out) (to); to lease (something) (to)
- hire on
- buy
- take
- let
I want to let this room to a student.
- Bu odayı bir öğrenciye kiralamak istiyorum.
- kiracısı olduğu yeri başkasına kiralamak
- underlet
- kiralama
- {i} hire
I need to know who you plan to hire.
- Kimi kiralamayı planlıyorsun, bilmem gerek.
It wasn't my idea to hire them.
- Onları kiralamak benim fikrim değildi.
- Kiralama
- rent-up
- kiralama
- hiring
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
- Beni kiralamasına ilave olarak, bana biraz öğüt verdi.
- kirala
- {f} hire
I hired a professional to repair the stove.
- Sobayı tamir etmesi için bir profesyonel kiraladım.
We hired a guide for our white-water rafting trip.
- Beyaz-su rafting yolculuğumuz için bir rehber kiraladık.
- kiralama
- {i} lease
- kiralama
- (Sinema) booking
- kiralama
- rent
I'd like to rent a car.
- Bir araba kiralamak istiyorum.
I'd like to rent a house.
- Bir ev kiralamak istiyorum.
- araba kiralamak
- rent a car
- kiralama
- (Kanun) lease lend
- kirala
- {f} rent
I'd like to rent a house.
- Bir ev kiralamak istiyorum.
I rent a room by the month.
- Ben bir aylığına bir oda kiraladım.
- kirala
- {f} renting
Tom made some extra money by renting one of his rooms to a college student.
- Tom odalarından birini bir üniversite öğrencisine kiralayarak ekstra para kazandı.
I was thinking of renting something in town.
- Kasabada bir şey kiralamayı düşünüyordum.
- kirala
- {f} charter
I want to charter a bus.
- Bir otobüs kiralamak istiyorum.
They chartered a bus for the firm's outing.
- Firmanın gezileri için bir otobüs kiraladılar.
- kirala
- {f} hiring
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
- Beni kiralamasına ilave olarak, bana biraz öğüt verdi.
- kirala
- {f} rented
Tom rented a pair of ice skates.
- Tom bir çift buz pateni kiraladı.
Tom rented a car for the weekend.
- Tom hafta sonu için bir araba kiraladı.
- kirala
- {f} lease
I think I will buy the red car, or I will lease the blue one.
- Sanırım kırmızı arabayı alacağım, yoksa mavi olanını kiralayacağım.
Tom leased an office.
- Tom bir ofis kiraladı.
- kirala
- {f} hired
I hired a boat by the hour.
- Saatle tekne kiraladım.
We hired a guide for our white-water rafting trip.
- Beyaz-su rafting yolculuğumuz için bir rehber kiraladık.
- kirala
- {f} leased
Tom leased an office.
- Tom bir ofis kiraladı.
- kiralama
- leasing
- kiralama
- charter
I want to charter a bus.
- Bir otobüs kiralamak istiyorum.
I would like to charter a yacht.
- Bir yat kiralamak istiyorum.
- kiralama
- affreightment
- araba kiralamak
- take a car on hire
- araba kiralamak istiyorum
- I want to rent a car
- bisiklet kiralamak istiyorum
- I want to rent a bicycle
- bu arabayı iki günlüğüne kiralamak istiyorum
- I'd like to rent this car for two days
- daha büyük bir bot kiralamak istiyorum
- I'd like to rent a larger boat
- devren kiralamak
- sublease
- dört kapılı bir araba kiralamak istiyorum
- I'd like to rent a four door car
- gemi kiralamak
- to charter a ship
- kamyonet kiralamak istiyorum
- I want to rent a van
- kirala
- chartered
They chartered a bus for the firm's outing.
- Firmanın gezileri için bir otobüs kiraladılar.
- kiralama
- (toplu taşıma aracı) charter
- kiralama
- (gemi) affreightment
- kiralama
- {i} rental
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
- Hertz ve Avis, araç kiralama işinde başa baş rakiptirler.
If the rental period is extended beyond the agreed period, it shall be calculated a prorated rent.
- Kiralama süresi kararlaştırılan süreden daha uzun ise, bir orantılı kira hesaplanacaktır.
- moped kiralamak istiyorum
- I want to rent a motor scooter
- motosiklet kiralamak istiyorum
- I want to rent a motorcycle
- tek kapılı bir araba kiralamak istiyorum
- I'd like to rent a two door car
- ıki odalı bir daire kiralamak istiyorum
- I'd like to rent a two bedroom apartment
- şoförlü bir araba kiralamak istiyorum
- I want to rent a car with a driver
