Definition of kaptırmak in Turkish English dictionary
- to have (something) snatched
- to get (a part of one's body) caught in (a machine)
- indulge
- dissolve
- give rein
- give rein to
- give free rein to
- kap
- {i} container
This container is completely watertight.
- Bu kap tamamen su geçirmez.
These containers are pretty inexpensive.
- Bu kaplar oldukça ucuzdur.
- kap
- {i} receptacle
- kap
- {i} vessel
Please, urinate in this vessel!
- Lütfen bu kap içerisine işeyin.
- kap
- pot
There is a lid for every pot.
- Her tencere için bir kapak var.
Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.
- Tom saksıyı sola doğru hareket ettirdi ve gizli kapıyı kaydırarak açtı.
- kap
- {i} repository
- kap
- {i} cape
- kap
- {i} jacket
He zipped up his jacket.
- O, ceketinin fermuarını kapadı.
Tom pulled his jacket hood over his head.
- Tom ceket kapüşonunu kafasına çekti.
- kap
- top
- kap
- course
The captain of the ship decided to change course.
- Geminin kaptanı rota değiştirmeye karar verdi.
- kap
- plate
Tom collects teddy bears, postcards and stamps, old coins, stones and minerals, number plates and hubcaps - in short: almost everything.
- Tom oyuncak ayıları, kartpostal ve pulları, eski paraları, taş ve mineralleri, trafik plakaları ve jant kapaklarını yani kısacası hemen hemen her şeyi toplar.
Once the epiphyseal plates close, you can't grow any taller.
- Büyüme kıkırdakları kapandığı an artık boyunuz uzayamaz.
- kap
- dish
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
- Tam bulaşıkları kaldırdıktan sonra, Joan kapı zilinin çaldığını duydu.
Put these dishes inside the drawer, please.
- Bu kapları çekmeceye koyun lütfen.
- kap
- (İnşaat) crucible
- kap
- reservoir
- kap
- (Denizbilim) chamber
- kap
- jerry can
- kap
- cape town
- kap
- {f} snapping
- kap
- basin
- kap
- utensil
- kap
- {f} snap
Mother closed her purse with a snap.
- Annem çantasını çat diye kapattı.
Tom snapped his fingers and pointed to the door.
- Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi.
- kap
- {f} snatch
Tom snatched the doll away from Mary.
- Tom Mary'den bebeği kaptı.
A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
- Esmer tenli tıknaz bir adam Mary'nin el çantasını kaptı ve kalabalığa doğru ortadan kayboldu.
- kap
- cover
The warranty doesn't cover normal wear and tear.
- Normal aşınma ve yıpranma garanti kapsamında değildir.
The hill was all covered with snow.
- Tepe tamamen karla kaplıydı.
- kap
- can
Can you walk with your eyes closed?
- Gözlerin kapalı yürüyebiliyor musun?
I can't open the door. Do you have the key?
- Ben kapıyı açamıyorum. Anahtarın var mı?
- kap
- {i} case
I locked the door, in case someone tried to get in.
- Birisi içeri girmeye çalışır diye kapıyı kilitledim.
In case of an earthquake, turn off the gas.
- Bir deprem durumunda, gazı kapatın.
- kap
- snatch up
- müşteri kaptırmak
- to lose customer
- gönlünü kaptırmak
- to be smitten with
- gönlünü kaptırmak
- lose one's heart to smb
- gönülünü kaptırmak
- to be captivated by
- kap
- pot, vessel; dish, plate, utensil; container, receptacle; cover; (plak) sleeve, jacket; course
- kap
- coat
- kap
- container , folder
- kap
- hollowware
- kap
- (woman's) cape
- kap
- binder
- kap
- holder
- kap
- folder
- kap
- (Tekstil) cup
Tom ate one of Mary's cupcakes.
- Tom Mary'nin kapkeklerinden birini yedi.
Indeed, I keep the cupboard closed.
- Aslında, dolabı kapalı tutarım.
- kap
- snatchup
- kendini kaptırmak
- a) to get carried away b) to abandon oneself to, to be engrossed in, to be wrapped up in sth
- kendini kaptırmak
- gratify
- kendini kaptırmak
- 1. to let oneself get carried away (by). 2. to become wholly absorbed in
- koltuğunu kaptırmak
- loose one's seat
- paçasını kaptırmak
- to get involved in (a business) and not be able to get out of it
- yakasını kaptırmak
- to let oneself get deeply involved with (someone); to let oneself get deeply entangled in (something)
- yerini kaptırmak
- lose one's seat
- yerini kaptırmak
- lose one's position
