English - Turkish
Definition of jetzt endlich in English Turkish dictionary
- at last
- eninde sonunda
İlerlememize engel olan şeyler eninde sonunda kaldırıldı.
-The obstacles to our progress have been removed at last.
- at last
- sonunda
Sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.
-At last a good idea struck me.
Sonunda,gerçeği öğrendik.
-At last, the truth became known to us.
- at last
- nihayet
Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.
-At last, spring has come to this part of Japan.
Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!
-I've just signed the divorce papers; I'm free at last!
Related Terms
German - English
Definition of jetzt endlich in German English dictionary
- at last
- After a long time; eventually
After three hundred years had passed, the vampire's soul was at last free.
- In the end; finally; ultimately
After exhausting all possibilities, Holmes was at last satisfied the problem was unsolvable.
- as the end result of a succession or process; "ultimately he had to give in"; "at long last the winter was over"
- lastly, eventually; finally
- Jetzt endlich klappte es.
- Finally it works
- Jetzt endlich lege ich letzte Hand daran.
- Now I'm finally putting the finishing touches to it
- Die Pizza ist jetzt endlich da.
- At last, the pizza's here
- Es hat sich jetzt endlich in den Köpfen festgesetzt.
- It has (now) finally sunk in
- Es ist jetzt endlich ins allgemeine Bewusstsein vorgedrungen.
- It has (now) finally sunk in
- Jetzt habe ich endlich einmal eine Atempause!
- Finally, I can breathe again!
- Jetzt habe ich meinen Aufsatz endlich fertig.
- I've finished my essay at last
- Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit.
- After months of training the moment has finally arrived