Definition of import in English Turkish dictionary
- ithal etmek
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.
- Japan has to import most of its raw materials.
Farklı ülkeler, pek çok mal ithal etmektedirler.
- Different countries import many goods.
- dışarıdan almak
- dışalım
- (Ticaret) dış satınalma
- yer değiştirme
- (Bilgisayar) al
- ithal malı
- getirtmek
- ithal
Ülke ithalatını azaltmayı hedefliyor.
- The country is aiming at decreasing its imports.
O ithal bir araç sürer.
- She drives an imported car.
- {f} ithal et
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.
- Japan has to import most of its raw materials.
Farklı ülkeler, pek çok mal ithal etmektedirler.
- Different countries import many goods.
- {f} ima etmek
- dışarıdan almak getir veri
- {i} anlam
Kalbinden inanmak zihninle anlamaktan daha önemlidir.
- Believing in your heart is more important than understanding with your mind.
Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin.
- Some day you will come to realize the importance of saving.
- yabancı memleketten getirtilen mal
- {f} ifade etmek
- import license ithalât lisansı
- (noun) içeri aktarım
- ithal et, çalışılan programa getirmek
- {f} önemi olmak
- import duty ithalat gümruk resmi
- {i} ifade
Gramer doğruluğunun önemini yeterince ifade edemem.
- I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Sami'nin ifadesi son derece önemliydi.
- Sami's testimony was extremely important.
- {i} manâ
- {f} belirtmek
- imports and exports ithalât ve ihracat
- mana/ithal/ithal mal
- {i} ithalat
Tom'un şirketi Hindistan'dan çay ithalatı yapıyor.
- Tom's company imports tea from India.
İthalattaki artışla talep aşağı düşürüldü.
- The demand was brought down by increases in imports.
- (verb) içeri aktarmak
- {i} önem
Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.
- Recycling paper is very important.
Önemli bir rolüm var.
- I have an important part.
- içeri aktarmak
- ithal etme
- (Bilgisayar) indirmek
- (Bilgisayar) veri al
- (Ticaret) ithalat yapmak
- (Ticaret) imalat
- (Bilgisayar) veri almak
- (Bilgisayar) getir
Yeni yasa, eğitim sistemine önemli değişiklikler getirecektir.
- The new law will bring about important changes in the educational system.
Mümkün olduğunca çok sayıda işçiyi bir araya getirmek önemlidir.
- It's important to unite as many workers as possible.
- (Hukuk) dış alım
- içeri aktarım
- important
- {s} mühim
Keyfiyet, kemiyetten mühimdir.
- Quality is more important than quantity.
Arkadaşlar onun için çok mühimdir.
- Friends are very important to her.
- importance
- önem
O, egzersizin önemi üzerine vurgu yaptı.
- He put emphasis on the importance of the exercise.
Müziğin önemi küçümsenmiştir.
- The importance of music is underrated.
- imported
- ithal
İthal arabalara güçlü bir talep vardır.
- Imported cars are in strong demand.
Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar.
- They sell imported goods at the shop.
- important
- önemli
Önemli bir rolüm var.
- I have an important role.
Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.
- Recycling paper is very important.
- import a file
- (Bilgisayar) dosya al
- import article
- (Ticaret) ithal malı
- import broker
- (Ticaret) ithalat simsarı
- import broker
- (Ticaret) ithalat komisyoncusu
- import business
- ithalatçılık
- import cartels
- (Ticaret) ithalat kartelleri
- import centre
- (Ticaret) ithalat merkezi
- import complete
- (Bilgisayar) alma tamamlandı
- import contacts
- (Bilgisayar) kişiler'i al
- import contract
- (Ticaret) ithalat sözleşmesi
- import cookies
- (Bilgisayar) tanımlama bilgilerini al
- import cookies
- (Bilgisayar) çerezleri al
- import costs
- (Ticaret) ithalat masrafları
- import data
- (Bilgisayar) veri al
- import delimited
- (Bilgisayar) sınırlandırılmış al
- import elasticity
- (Ticaret) ithalat esnekliği
- import elasticity
- (Ticaret) ithalat elastikliği
- import error
- (Bilgisayar) alma hatası
- import excel data
- (Bilgisayar) excel verisi al
- import failed
- (Bilgisayar) alım başarısız oldu
- import failed
- (Bilgisayar) alma işlemi başarısız
- import failed
- (Bilgisayar) alma başarısız oldu
- import figure
- ithalat rakamı
- import file
- (Bilgisayar) dosya al
- import finance
- (Ticaret) ithalat finansmanı
- import financing
- (Ticaret) ithalat finansmanı
- import firm
- ithalat firması
- import from
- (Bilgisayar) alma yeri
- import from
- (Bilgisayar) alma kaynağı
- import from
- getirtmek
- import function
- (Ticaret) ithalat fonksiyonu
- import house
- ithalat firması
- import licenses
- (Ticaret) ithal lisansları
- import list
- (Ticaret) ithal listesi
- import lists from
- (Bilgisayar) listelerin alınacağı yer
- import loan
- (Ticaret) ithalat kredisi
- import mail
- (Bilgisayar) posta al
- import merchant
- (Ticaret) ithalat tüccarı
- import message
- (Bilgisayar) alma iletisi
- import messages
- (Bilgisayar) ileti al
- import now
- (Bilgisayar) şimdi al
- import objects
- (Bilgisayar) nesneleri al
- import options
- (Bilgisayar) alma seçenekleri
- import options
- (Bilgisayar) seçenekleri al
- import page
- (Bilgisayar) sayfa al
- import path
- (Bilgisayar) alma yolu
- import point
- (Ticaret) ithal noktası
- import policies
- (Bilgisayar) ilke al
- import prices
- ithal fiyatları
- import progress
- (Bilgisayar) alma durumu
- import queries
- (Bilgisayar) sorguları al
- import queries
- (Bilgisayar) sorgu al
- import quostas
- ithalat kotası
- import rejime
- (Ticaret) ithalat rejimi
- import result
- (Bilgisayar) sonuçları al
- import rules
- (Bilgisayar) kural al
- import server
- alma sunucusu
- import settings
- (Bilgisayar) alma ayarları
- import ship
- (Ticaret) ithal malı getiren gemi
- import sound
- (Bilgisayar) ses al
- import specialist
- ithalat sorumlusu
- import styles
- (Bilgisayar) stil al
- import summary
- (Bilgisayar) alma özeti
- import suppliers
- (Ticaret) ithalatçı firmalar
- import surcharge
- (Ticaret) ek ithalat vergisi
- import surcharge
- (Ticaret) ithalatta
- import survey
- (Ticaret) ithalat gözetimi
- import table
- (Bilgisayar) tablo al
- import table
- (Bilgisayar) alma tablosu
- import tariff
- (Ticaret) ithalat gümrük tarifesi
- import tariff
- (Ticaret) ithalat tarifesi
- import tax
- (Ticaret) ithalat vergisi
- import taxes
- (Ticaret) ithalat vergileri
- import template
- (Bilgisayar) şablon al
- import to
- (Bilgisayar) alma yeri
- import to
- (Bilgisayar) alınacak yer
- import transfer
- (Ticaret) ithalat bedelinin transferi
- import transfer
- (Ticaret) ithalat transferi
- import warning
- (Bilgisayar) alma uyarısı
- import xml
- (Bilgisayar) xml al
- import/export
- (Bilgisayar) al/ver
- import/link
- (Bilgisayar) al/bağla
- import certificate
- ithalatçı belgesi
- import commerce
- ithalat ticareti
- import credit
- ithal kredisi
- import duty
- ithalat vergisi
- import handicap
- ithalat engeli
- import licence
- ithal lisansı
- import permit
- ithal izni
- import quota
- ithalat kotası
- import reduction
- ithalat azalması
- import regime
- ithalat rejimi
- import restrictions
- ithalat yasakları
- import dependency
- Dışalıma/ithalata bağımlılık
Dışsatımımızın dışalıma bağımlılığı son yıllarda artmaktadır.
- import licence
- İthalat izni, ithalat ruhsatı
- import manager
- İthalat müdürü
- import substitution
- (Ekonomi) İthal ikâmesi
- import tariff
- (Ticaret) İthalat gümrük tarifesi
- import trade
- ithalat
- import deposit
- (Avrupa Birliği) ithalat teminatı
- import deposit
- (Ticaret) ithalat depozitosu
- import duty
- ithal resmi
- import duty
- ithal harcı
- import levy
- (Avrupa Birliği) ithalat prelevmanı
- import license
- (Ticaret) ithal lisansı
- import license
- (Ticaret) ithal izin belgesi
- import license/permit
- ithal izni
- import permit
- permi, ithalat izni
- import permit
- (Ticaret) ithal izin belgesi
- import permit
- ithalat izni
- import permit
- (Ticaret) ithal permisi
- import regime
- (Ticaret) ithal rejimi
- import substitution
- (Avrupa Birliği) ithal ikamesi
- import surplus
- ithalat fazlası
- import trade
- (Ticaret) ithalat ticareti
- important
- ciddi
Dergi senatöre karşı birçok ciddi suçlama yaydı.
- The magazine spread many important charges against the Senator.
- important
- saygın
- important
- nüfuzlu
- imported
- {s} ithal edilmiş
Tom ithal edilmiş bir arabayı kullanıyor.
- Tom drives an imported car.
Bu, Malezya'dan ithal edilmiş bir ham maddedir.
- This is a crude material imported from Malaysia.
- do not import
- (Bilgisayar) alma
- file to import
- (Bilgisayar) alınacak dosya
- file to import
- (Bilgisayar) alınan dosya
- importance
- önem derecesi
- important
- muazzam
- important
- sayılı
Yüzyıllık Yalnızlık İspanyol edebiyatının Don Kişottan bu yana en önemli eseri sayılır.
- One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote.
- important
- kendini beğenmiş
- important
- etkili
- important
- önem teşkil eden
- importation
- (Ticaret) ithal etme
- importation
- (Ticaret) ithalat yapma
- imported
- (Bilgisayar) alınmış
- imported
- (Bilgisayar) alınan
- importing
- (Bilgisayar) alınıyor
- importing
- (Bilgisayar) boş dosya alınıyor
- importing
- (Bilgisayar) alınan
- importing
- (Ticaret) ithal etme
- importing
- ithal
- imports
- dışalım
- product import
- mal ithalatı
- sound import
- (Bilgisayar) ses al
- importation
- dışalım
- importation
- ithal
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.
- The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
- importer
- dışalımcı
- importation
- ithalat
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.
- The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
- capital import
- sermaye ithali
- compensation import permit
- takas ithal hakkı
- demand of import
- İthalata olan talep
If there is current account surplus, there will be increase in demand of import.
- importance
- ehemmiyet
- important
- önemlisi
İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.
- That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
En önemlisi kendin için düşünüyor olmandır.
- Most important is that you think for yourself.
- important
- önemlidir
- weight; import; value
- ağırlık, ithalat; değeri
- actual import
- (Ticaret) fiili ithal
- compensation import permit
- (Ticaret) takas vesikası
- csv import
- (Bilgisayar) csv al
- do not import column
- (Bilgisayar) sütundan veri alma
- enzyme import
- (Ticaret) enzim ithalatı
- free import
- (Ticaret) serbest ithalat
- free import
- (Ticaret) gümrüksüz ithalat
- gold import point
- (Ticaret) altın ithal noktası
- gold import point
- (Ticaret) altın giriş noktası
- html import
- (Bilgisayar) html al
- import duty
- duhuliye
- importable
- {s} ithal edilebilir
- importable
- (sıfat) ithal edilebilir
- importable
- (Ticaret) ithali mümkün
- importance
- {i} etki, nüfuz, itibar
- importance
- {i} saygınlık
- importance
- {i} kibir
- importance
- {i} itibar
- important
- ehemmiyetle
- important
- importantlyönemle
- important
- {s} sözü geçer
- important
- {s} okkalı
- important
- {s} kibirli
- important
- nufuzlu
- important
- {s} etkili, nüfuzlu, itibarlı
- important
- sıkkıcı bir şekilde
- important
- önlemli