Onun partideki davranışı o kadar komikti ki kendimi gülmekten alamadım.
- His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Şarkı sözleri gülünçtü.
- The lyrics are humorous.
Bu, bir atasözünün mizahi bir çeşididir.
- This is a humorous variation of a proverb.
Bu belli bir atasözünün mizahi varyasyonudur.
- This is the humorous variation of a certain proverb.
Mizah duygum olmadığı için, o beni küçümsüyor.
- She looks down on me for not having a sense of humor.
Ne yazık ki Mary mizah duygusuna sahip değil.
- It's a pity that Mary has no sense of humor.
Onun espri anlayışı yoktur.
- He has no sense of humor.
Ne yazık ki onun espri anlayışı yok.
- It is a pity that he has no sense of humor.
Onu eğlendirsek iyi olur.
- We'd better humor him.
Onları eğlendirsek iyi olur.
- We'd better humor them.
Tom'u neşelendirsek iyi olur.
- We'd better humor Tom.
Son birkaç gündür Jane sessiz ve keyifsizdir.
- For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
Öldüğü güne kadar espri anlayışını sürdürdü.
- He kept his sense of humor until the day he died.
Ne yazık ki onun espri anlayışı yok.
- It is a pity that he has no sense of humor.
The waiters were so humorous - one even did a backflip for us, when we asked him.
He treated the sensitive subject with enough humor that no one was offended.
I know you don't believe my story, but humor me for a minute and imagine it to be true.
For some days a fistula lacrymalis had come into my left eye, which discharged an humour, when pressed, that portended danger.
He always managed to make people laugh at the tea table - he could pull faces so humorously.