Tom çengele bir solucan taktı.
- Tom put a worm on the hook.
Tom ceketini kancaya astı.
- Tom hung his coat on a hook.
Tom kancayı balığın ağzından çıkardı.
- Tom took the hook out of the fish's mouth.
Ceketini kapının yanındaki askıya as.
- Hang your jacket on the hook by the door.
O, ceketini askıya astı.
- He hung his jacket on a hook.
Tom olta iğnesine yem koydu.
- Tom put bait on the hook.
Halk olta iğnesi, olta ve olta kurşunu aldı, değil mi?
- The public bought it hook, line and sinker, didn't they?
Halk olta iğnesi, olta ve olta kurşunu aldı, değil mi?
- The public bought it hook, line and sinker, didn't they?
Tom olta iğnesine yem koydu.
- Tom put bait on the hook.
Tyson bir sol kroşe ile yumruk izledi.
- Tyson followed up the jab with a left hook.
Tom sigara bağımlısı.
- Tom's hooked on cigarettes.
I had a cheap flat in the bad part of town, and I could watch the working girls hooking from my bedroom window.
He is not handling this job, so we're giving him the hook.
A free trial is a good way to hook customers.
The opposing team's forward hooked me, but the referee didn't see it, so no penalty.
We've added user-defined codepoints in several places and careful definitions of what to do with unknown message types as hooks in the standard to enable implementations to be both backward and forward compatible to future versions of the standard.
Hook the bag here, and the conveyor will carry it away.
The heavyweight delivered a few powerful hooks that staggered his opponent.
He hooked a snake accidentally, and was so scared he dropped his rod into the water.
I watched one episode of that TV series and now I'm hooked.
The song's hook snared me.
If you hook your network cable into the jack, you'll be on the network.
He threw a hook in the dirt.
Hey man, can you hook me up with some weed?.
I told him you were just a friend, and he fell for it hook, line and sinker.
She was determined to finish the project, by hook or by crook.
I think he left the phone off the hook so that nobody would call him.
That's five three-pointers in a row! Smith is off the hook!.
Without any evidence, the police had to let the suspect off the hook.
I placed the advertisement yesterday, and the phone has been ringing off the hook ever since.
John's agreed to go to the meeting in my place, so that lets me off the hook.
... to be on the hook to build the most expensive high-speed rail ...
... the hook or things like that, if there's a definite stopping point, I'll bring it to ...