Definition of hochwasser in German Turkish dictionary
- s. 'ho: hvasır su baskını, taşkın
- {'ho: hvasır} s su baskını, taşkın
- [das] su baskını
- su basması
- sel baskını
- yüksek su
- sel suyu
Definition of hochwasser in English Turkish dictionary
- flood
- {f} sel basmak
- flood
- {i} tufan
Ben atalarımın kim olduğunu bilmiyorum. Bizim evraklar Nuh Tufanı sırasında kayboldu.
-I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
- flood
- sel
Sel alçalmaya başladı.
-The flood began to subside.
Sel, ekinlere büyük zarar verdi.
-The flood did great damage to the crops.
- flood
- {f} su basmak
- flood
- {f} istila etmek
- flood
- {f} akın etmek
- flood
- {i} sel gibi şey
- flood
- sel baskını
Şiddetli yağmurun ardından büyük bir sel baskını oldu.
-In the wake of the heavy rain, there was a major flood.
Bir Florida şehri sokaklardaki tuzlu suyu emmek için vakum hortumları ile donatılmış tanker kamyonları göndererek düzenli gelgit sel baskınına karşılık veriyor.
-A Florida city is responding to regular tidal flooding by sending out tanker trucks equipped with vacuum hoses to suck saltwater off the streets.
- flood
- çok sayıda olmak
- flood
- ırmak
Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.
-The rivers were flooded by the heavy rain.
- flood
- sel gibi taşmak
- flood
- taşmak
- flood
- su basması
- flood
- seylap
- flood
- {f} basmak
- flood
- derya
- flood
- {i} bolluk
- flood
- su
- flood
- deniz
Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.
-Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
- flood
- taşmak coşmak
Related Terms
Definition of hochwasser in German English dictionary
- flowing tide
- deluges
- high water
I'll follow you, come hell or high water.
-Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
- floods
- flood
- flood-tidal current
- flow
- high tide
- inundations
- flood tide
- flood current
- flood water
- coastal flood
- high flood
- Hochwasser (überdurchschnittlich hoher Wasserstand oder Abfluss eines Gewässers)
- high water
- Hochwasser führen/haben
- to be swollen
- Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
- freshet
- Hochwasserprofil (Abflussquerschnitt, der bei Hochwasser durchströmt wird)
- flood cross section (cross section that is occupied in times of flood)
- Hochwasserregime (Abflussverhalten eines Fließgewässers bei Hochwasser) (Gewässe
- flood regime (variatons of stream discharge during a high water period) (hydrology)
- 1000-jährliches Hochwasser
- 1000-year flood
- 1000-jährliches Hochwasser
- thousand-year flood
- Auftreten von Hochwasser
- occurrence of flood events
- Auftreten von Hochwasser
- flood occurrence
- Habt Ihr vom Hochwasser etwas abbekommen?
- Have you been affected by the floods/flooding?
- Mehrere Ortschaften sind vom Hochwasser eingeschlossen.
- Several villages are marooned by floods
- außergewöhnliches Hochwasser
- extraordinary flood
- außergewöhnliches Hochwasser
- exceptional flood
- außerordentliches Hochwasser
- extraordinary flood
- außerordentliches Hochwasser
- exceptional flood
- das Haus abdichten, bevor das Hochwasser kommt
- to batten down the house before the floods hit
- extremes Hochwasser
- extreme flood
- extremes Hochwasser
- superflood
- geschiebeführend (Hochwasser etc.)
- sediment-bearing
- geschiebeführend (Hochwasser etc.)
- sediment-laden (flood etc.)
- historisches Hochwasser
- historical flood
- hundertjährliches Hochwasser
- hundred-year flood
- hundertjährliches Hochwasser
- 100-year flood
- höchstes Hochwasser
- maximum flood
- höchstes Hochwasser
- record flood
- höchstes Hochwasser
- flood of record
- höchstes wahrscheinliches Hochwasser
- probable maximum flood /PMF/
- höchstes wahrscheinliches Hochwasser
- probable record flood
- mittleres jährliches Hochwasser
- mean annual flood
- plötzlich einsetzendes Hochwasser
- flash flood
- plötzlich einsetzendes Hochwasser
- spate
- tausendjährliches Hochwasser
- thousand-year flood
- tausendjährliches Hochwasser
- 1000-year flood
- vom Hochwasser betroffene Bürger
- citizens affected by floods
- wahrscheinlich höchstes Hochwasser
- probable record flood
- wahrscheinlich höchstes Hochwasser
- probable maximum flood /PMF/