hedefe

Turkish - English

Definition of hedefe in Turkish English dictionary

(Bilgisayar) destination

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. - Ben rüzgarın yönünü değiştiremem, ama her zaman benim hedefe ulaşmak için benim yelkenleri ayarlayabilirim.

As soon as I arrived at the destination, I called him. - Hedefe varır varmaz onu aradım.

hedef

target

Aim at the target with this gun. - Bu tabanca ile hedefe nişan al.

The arrow fell short of the target. - Ok hedefine varamadı.

hedef

goal

The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period. - Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.

They attained their goal. - Onlar hedeflerine ulaştılar.

hedef

(Hukuk) objective

That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve. - Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.

The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. - Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.

hedef

aim

Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him. - John onu vurduğunda, Tom silahını Mary'ye hedefliyordu.

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars. - Barack Obama, nükleer silahlarla ilgili uluslararası bir yasaklamayı hedefliyor, fakat tüm savaşlarda onlara karşı değil.

hedefe ait

home

hedefe varma, hedefi vurma

There are objective, target shoot

hedefe göre istenen yer sıfır numarası belirleyicisi; kesin dağıtım zamanı

(Askeri) target desired ground zero (DGZ) designator; time definite delivery

hedefe isabet etmek

be on target

hedefe kilitlenmek

lock on

hedefe ulaşmadan imha etmek

hedefe yöneltilmiş

on target

hedef

destination

The ship proceeded to her destination. - Gemi hedefine doğru ilerledi.

What's your final destination? - Senin nihai hedefin nedir?

hedef

{i} object

The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. - Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

(Bilgisayar) to

(Ticaret) goals

Goals determine what you are going to be. - Hedefler sizin ne olacağınızı belirler.

Did you accomplish your goals? - Hedeflerini gerçekleştirdin mi?

hedef

(Bilgisayar) copy to

hedef

mission

The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter. - NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.

hedef

(Bilgisayar) dest

What's your final destination? - Senin nihai hedefin nedir?

Although each person follows a different path, our destinations are the same. - Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.

hedef

cock-shy

hedef

end

The end justifies the means. - Hedefe giden her yol mübahtır.

She has finally achieved her end. - Sonunda hedefine ulaştı.

{i} bourn

You're wide of the mark. - Sizin tahmin hedeften uzak.

Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets? - Bu yüzden, etik sorun devam ediyor: sigara üreticilerine hedef küresel pazarlara izin verilmeli mi?

hedefe yönelt