O, rahatsızlık değildi.
- It wasn't harassment.
Tom kadın meslektaşlarına cinsel tacizle suçlandı.
- Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues.
Cinsel taciz iş yerinde ciddi bir sorun olabilir.
- Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.
Oğluna kızımı taciz etmekten vazgeçmesini söyle.
- Tell your son to quit harassing my daughter.
O, rahatsızlık değildi.
- It wasn't harassment.
Bir asansörde cinsel olarak taciz edildi.
- She was sexually harassed in an elevator.
Hayır, o beni taciz etmedi.
- No, he didn't harass me.
İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.
- Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated.
Moneypenny reminding Bond of his responsibilities and limitations curtails the textual harassment of the character.
So the deconstructionist practises what has been called textual harassment or oppositional reading, reading with the aim of unlasking internal contradictions or inconsistencies in the text.