Ben zemin katta yaşıyorum.
- I live on the ground floor.
Saklanan zemin köpek balıklarından biri onu uyluğun üst kısmından hızla yakalamadan önce o birkaç yardadan daha fazla yüzmemişti.
- He had not swum more than a few yards before one of the skulking ground sharks had him fast by the upper part of the thigh.
Elektrik ekipmanları topraklı mı?
- Is the electrical equipment grounded?
Burada yabancı bir topraktayız.
- We're on unfamiliar ground here.
Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.
- This park used to be a hunting ground for a noble family.
Bir taşa takıldım ve yere düştüm.
- I tripped over a stone and fell to the ground.
Okyanusu öv ama karada kal.
- Glorify the ocean, but stay on the ground.
Salatanda taze çekilmiş karabiber istiyor musun?
- Do you want fresh ground pepper on your salad?
Şimdiye kadar, eyleminiz tamamen sebepsiz görünmektedir.
- So far, your action seems completely groundless.
Halkın korkuları sebepsiz değildir.
- The people's fears aren't groundless.
Ona inanmak için onun iyi dayanakları var.
- He has good grounds for believing that.
Mars, zemindeki paslı demir nedeniyle kırmızıdır.
- Mars is red because of rusty iron in the ground.
Zina bir boşanma nedeniydi.
- Adultery was a ground for divorce.
Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır.
- A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
O, spor sahasını geçti.
- He crossed the sports ground.
Ev temele kadar yandı.
- The house burned to the ground.
Parti hızla temel kazandı.
- The party gained ground rapidly.
O tembel olduğu gerekçesiyle kovuldu.
- He was fired on the grounds that he was lazy.
O kötü sağlık gerekçesiyle istifa etti.
- He resigned on the grounds of ill health.
Restoran en alt kattadır.
- The restaurant is on the ground floor.
Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.
- There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.
- In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
Başlamadan önce birkaç temel kural koymalıyız.
- We should lay down a few ground rules before we begin.
Bazı temel kurallar belirleyelim.
- Let's establish some ground rules.
Bazı temel kurallar belirleyelim.
- Let's establish some ground rules.
Başlamadan önce birkaç temel kural koymalıyız.
- We should lay down a few ground rules before we begin.
Many civilians have now been killed since the ground offensive began.
I ground the coffee up nicely.
Jones grounded to second in his last at-bat.
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's a Controlled Flight Into Terrain.
- When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
The worm crawls through the ground.
ground mustard seed.
Jim was grounded in maths.
lenses of ground glass.
The teenager's father decided to ground him for two weeks after he broke curfew again.
Manchester United's ground is known as Old Trafford.
Because of the bad weather, all flights were grounded.
Jones grounded out to lead off the third.
A ground out was recorded on the scorecard.
Make sure everybody knows the ground rules for the trip before they leave.
2005: Year-round the powerful ground swells generated in the notorious Roaring Forties 1000 kilometres to the south of Cape Leeuwin march north-east and meet with the reefs and beaches of the region. — MargaretRiver.com.
Ground-breaking technology.
... we went ahead and rebuilt Google Maps on the ground up. ...
... the lighter, thinner, substance oozing from the ground along with it ...