Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.
- O talento é dado por Deus; seja humilde. A fama é atribuída pelo homem; seja grato. A presunção é autoconcebida; tenha cuidado.
I am thankful to you for giving me a ride up to here. It's a pleasure.
- -- Grato por me haver dado carona até aqui. -- Foi um prazer.
I would be grateful for your approval of this request.
- Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
I am very grateful to you for your advice.
- Sou muito grato a você por seu conselho.