Haberi söylentilerden duydum.
- I heard the news through the grapevine.
Hey Tom, dedikodu vasıtasıyla senin Susie ile çıktığını duydum. Tebrikler.
- Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!
I heart it on the grapevine that he's been fired.Is it true?.
to hear something from someone who heard it from someone else.
I heard on the grapevine that Jim will be leaving soon.
Although many grape vines have geographical names, those rarely reflect their real origin, if known at all.
' But most of me mad dad's crew took off to American from what I can make out' - he's talking too much, he has to stop - 'from what I hear on the family grapevine, that's where they went, New York, their loss as far as I'm concerned, don't know what they're missing, eh? '.
I heard through the grapevine that she likes him.
... meant to be. They quarrel and Jim stomps off, but then he finds out through the grapevine ...