Tek bir tane pirinci israf etmeyin!
- Waste not a single grain of rice!
Bir pirinç tanesini bile harcamamamız gerekir.
- We shouldn't waste even one grain of rice.
Almanya tahıl ihraç ediyor mu?
- Does Germany export grain?
Onlar birçok ülkeye tahıl ihracatı yapıyorlar.
- They export grain to many countries.
Onun hikayesinde bir zerre gerçek yok.
- There is not a grain of truth in his story.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.
- Farmers sow grain seeds in spring.
Tahtayı damar yönünde kesmek daha kolaydır.
- It's easier to cut wood with the grain.
Each of us is a weak, pointless, transient grain of sand in universe.
We stored a thousand tons of grain for the winter.
a grain of salt.
Cut along the grain of the wood.
a grain of wheat.
The fields were planted with grain.
As the grain elevator and other industrial structures became more common on the plains, they redefind the traditional pastoral image of the American landscape.
I'd take anything I read in that paper with a grain of salt.
By going against the grain and going to work nude, you've made yourself a laughing stock.''.
Say, you chose him / More after our commandment than as guided / By your own true affections, and that your minds, / Preoccupied with what you rather must do / Than what you should, made you against the grain / To voice him consul: lay the fault on us.''.
His method certainly goes against the grain, but it is unquestionably effective.
... You get grain, noise on your image. ...
... are a billion of them hungry. The answer is, less than half of the grain that we grow ...