Ben vali ile konuşma fırsatından yararlanmak istiyorum.
- I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
O tekrar vali olacağını kendisine söz verdi.
- He promised himself he would again be governor.
Peder Tom, eski şapelde dua ediyor.
- Father Tom is praying in the old chapel.
Ben küçükken babam beni havaya atardı.
- When I was small, my father used to throw me up in the air.
Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.
- Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
O, onun babası olmak için yeterince yaşlı.
- He is old enough to be her father.
Sami, Leyla'nın bebeğinin babası olmak istiyordu.
- Sami wanted to be a father to Layla's baby.
Yeni bir baba olarak, ben ilk çocuğuma pek çok kitap verdim.
- As a new father, I gave my first child plenty of books.
Ne tür baba olacağını düşünüyorsun?
- What sort of father do you think you'll be?
Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
- Father, forgive them; for they know not what they do.
Tanrıların Oğulları, biz kutsal tohumlarız. Bir gün, biz Babamızın olduğu şey olacağız.
- Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
Board of Governors of the Federal Reserve System, (November 6, 2009).
Nikolai Bobrikov served as governor-general of the Grand Duchy of Finland from 1898 until his untimely death in 1904.
... MR. LEHRER: Let's let him respond to this specific on Dodd-Frank and what the governor ...
... CROWLEY: Governor, I've gotta ' gotta ' actually, I need to have you both (inaudible). ...