Dışarısı o kadar sıcak ki bütün günü klimalı evimde geçirmek istiyorum.
- Fuori fa così caldo che voglio stare tutto il giorno in casa con l'aria condizionata.
Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.
- A causa della forte nevicata di ieri, il terreno era molto scivoloso. Non appena ho messo piede fuori, sono scivolato e sono caduto sul mio didietro.
It is getting dark outdoors.
- Si sta facendo buio di fuori.
It is cold outdoors. Put on your coat.
- Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.
They kept us waiting outside for a long time.
- Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
How about eating out this evening for a change?
- Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?