Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.
- While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
O bir devlet adamı işlevlerini yerine getirdi.
- He fulfilled the functions of a statesman.
Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.
- The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
- Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil).
- The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Hafıza, beynimizin önemli bir fonksiyonudur.
- Memory is an essential function of our brain.
Ayırdedilebilir bir işlev her yerde süreklidir.
- A function that is differentiable everywhere is continuous.
Bellek beynimizin önemli bir işlevidir.
- Memory is an essential function of our brain.
Böyle görev yapamayız.
- We can't function like this.
Bellek beynimizin önemli bir işlevidir.
- Memory is an essential function of our brain.
Bu tablo ozon tabakasının işlevini gösteriyor.
- This chart illustrates the function of ozone layer.
... from carrying out even the most basic functions of our democracy ...
... And the question is this: Many of the legislative functions of the federal government right ...