Bana bir iyilik yapar mısın?
- Would you do me a favor?
Çalışmalarınızda size yardım karşılığında, ben sizden küçük bir iyilik rica ediyorum.
- In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
Eugenia yüzü temizlemek ve cildi korumak için en sevdiği yağları bizimle paylaştı.
- Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin.
Tom'un en sevdiği şeylerden biri balık tutmaktır.
- One of Tom's favorite things to do is fishing.
Ben yüzmeyi severdim. O, lisede favori sporumdu.
- I used to love swimming. It was my favorite sport in high school.
Alkollü içkileri her gün içmek istemiyordu. Fakat bira onun sevdiği içkisidir, bu yüzden o her gün alkolsüz bira içiyor.
- She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.
Tom isimsiz bir şekilde sevdiği hayır kurumuna bir milyon dolar yardımda bulundu.
- Tom anonymously donated a million dollars to his favorite charity.
Bir yardıma ihtiyacım olduğu için seni aradım.
- I called you because I need a favor.
Bana bir iyilik yapar mısın?
- Would you mind doing me a favour?
Bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?
- Could you do me a favour please?
O, teklifin lehindeydi.
- He was in favor of the proposition.
Bir bütün olarak ulus, siyasi reformun lehinde.
- The nation as a whole is in favor of political reform.
Ben önerini destekliyorum.
- I am in favour of your proposal.
2020 yılında, tüm kamu kurumlarında Almanca kullanımı nüfusun bir kısmında kitlesel protestolara rağmen, İngilizce lehine kaldırılmıştır.
- In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
Konuşma onların sosyal hareketinin lehineydi.
- The address was in favor of their social movement.
Bir arkadaş bir iyilik yapmak için her zaman hazırdır.
- A friend is always ready to do a favor.
He did me a favor when he took the time to drive me home.
You favor your grandmother more than your mother.
Would you favor us with a poetry reading?.
Favoring your sore leg will only injure the other one.
She enjoyed the queen's favor.
At the holiday dinner, the hosts had set a favor by each place setting.
I need a favour. Could you lend me 5 dollars til tomorrow, please?.
Many people are in favor of capital punishment.
... have better opportunities. But I'm not in favor of rounding up people ...
... not in favor of a $5 trillion tax cut. That's not my plan. My plan is not to put in place ...