Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.
- Eve gave Adam the apple of knowledge.
Havva, bilgi ağacından meyve kopardı.
- Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Ülkedeki devlet başkanlığı adaylarından biri seçim arifesinde saldırıya uğradı.
- One of the candidates for the presidency of the country was attacked on the eve of the election.
Noel arifesinde evlendiler.
- They got married on Christmas Eve.
Mary, şimdiye kadar tanıştığım en güzel kadınlarından biridir.
- Mary is one of the most beautiful women I've ever met.
Tom tanıştığı her kadına âşık olur.
- Tom falls in love with every woman he meets.
Dün akşam iyi bir vakit geçirdim.
- I had a good time last evening.
Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
- My water broke on the evening of the predicted birth date.
The Seven Daughters of Eve; mitochondrial Eve.
Of course not, said Herbert, as if the baby-cult had long been irritating him. We called her Eve, or Evelyn, after your grandmother, who was going to leave, and did leave us some money..
After all these years, I see that I was mistaken about Eve in the beginning; it is better to live outside the Garden with her than inside it without her.
We're usually at home in the evening.
- We are usually at home in the evening.
I'm at home every evening.
- I am at home every evening.
Does he come home at six?
- O, eve altıda mı gelir?
I was caught in the rain on my way home.
- Eve dönerken yağmura yakalanmıştım.
Father is coming home tomorrow.
- Baba yarın eve geliyor.
My father is coming home tomorrow.
- Babam yarın eve geliyor.
Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
- Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?
I got back to home after two years.
- İki yıl sonra eve geri döndüm.