German - Turkish
Definition of erteilen in German Turkish dictionary
- vermek
- Vollmacht erteilen
- yetki vermek görevlendirmek
- vollmacht erteilen
- vekâletname
- das Wort erteilen
- söz vermek
- jdm Auskunft erteilen
- bilgi vermek
Related Terms
English - Turkish
Definition of erteilen in English Turkish dictionary
- grant
- {f} bağışlamak
- grant
- {i} bağış
Bağışlanan hiçbir şeyi kabul etmemeliyiz.
-We must not take anything for granted.
- grant
- {i} hibe
Birkaç hibe mevcuttur.
-Several grants are available.
Bu öğrenim hibesi bana bölüm konseyi tarafından verildi.
-This study grant was given to me by the departmental council.
- grant
- {f} vermek
- grant
- {i} ödenek
- grant
- kabul etmek; rıza göstermek; yerine getirmek: She granted his request. Ricasını yerine getirdi. Granting the truth of what you're
- grant
- {f} kabul etmek
- grant
- onaylamak
- grant
- varsaymak
- grant
- {f} ver
Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.
-We were granted the privilege of fishing in this bay.
Lincoln kölelere özgürlük verdi.
-Lincoln granted liberty to slaves.
- grant
- burs
Üniversite ona bir burs verdi.
-The college granted him a scholarship.
- grant
- {f} burs vermek
- grant
- {i} feragatname
- grant
- terketmek
- grant
- (Avrupa Birliği) hibe, imtiyaz
- grant
- bağış,v.ver: n.burs
- grant
- {f} nasip etmek
- grant
- {f} 1. kabul etmek; rıza göstermek; yerine getirmek: She granted his request. Ricasını yerine getirdi. Granting the truth of what you're
- grant
- farzetmek
Related Terms
German - English
Definition of erteilen in German English dictionary
- to give {gave
- to proffer somebody something /sth. to somebody (formal)
- given}
- grant
- Erteilen einer Vollmacht
- granting of a power of attorney
- erteilen (Befehle)
- to issue
- erteilen (Titel)
- to confer
- Unterricht erteilen
- to hold classes
- Unterricht erteilen
- to give lessons
- Weisung erteilen, dass …
- to give the diktat that …
- Welchen Rat würden Sie jemandem erteilen, der ein Unternehmen gründet?
- What advice would you proffer to someone starting up in business?
- das Exequatur erteilen
- to grant the exequatur
- das Exequatur erteilen
- to issue the exequatur
- den Auftrag erteilen für
- to commission something
- den Zuschlag erteilen
- to accept a bid
- die Genehmigung erteilen
- to give authorisation
- die Genehmigung erteilen
- to give authorization
- die Konzession/Gewerbeberechtigung für etwas erteilen
- to license something
- die Konzession/Gewerbeberechtigung für etwas erteilen
- to licence something
- die Konzession/Gewerbeberechtigung für etwas erteilen
- to grant somebody a license / licence
- ein Patent erteilen
- to grant a patent
- eine Erlaubnis erteilen
- to grant permission
- eine Konzession vergeben/erteilen
- to grant a licence
- eine Lizenz erteilen
- to grant a licence
- eine Lizenz erteilen
- to grant a license
- einem Arzt die Approbation erteilen
- to licence a doctor to practise medicine
- einem Geistlichen/Priester die Weihen erteilen
- to ordain a minister/priest
- einen Auftrag erteilen (über etwas)
- to place an order (for something)
- einen Befehl erteilen
- to issue a command
- einen Dauerauftrag erteilen
- to give a standing instruction
- einen Dauerauftrag erteilen
- to place a standing order
- einen Dauerauftrag erteilen
- to establish an automatic bill pay
- einen Dauerauftrag erteilen
- to set up an automatic bill payment
- jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen
- to accept somebody's bid
- jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen
- to award the contract to somebody
- jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen
- to accept somebody's tender
- jdm. Berufsverbot erteilen
- to ban somebody from a profession
- jdm. das Wahlrecht erteilen
- to enfranchise sb
- jdm. die Absolution erteilen
- shriven}
- jdm. die Absolution erteilen
- to shrive somebody {shrove
- jdm. die Absolution erteilen
- to give somebody absolution
- jdm. die Konzession/Gewerbeberechtigung erteilen
- to grant somebody a license / licence
- jdm. die Konzession/Gewerbeberechtigung erteilen
- to licence something
- jdm. die Konzession/Gewerbeberechtigung erteilen
- to license something
- jdm. ein Mandat für etwas erteilen
- to give a mandate to somebody for something/for doing something
- jdm. ein Visum erteilen
- to grant a visa to somebody
- jdm. eine Abfuhr erteilen
- to snub somebody
- jdm. eine Auskunft erteilen/geben
- to give/provide somebody (some) information
- jdm. eine Lehre erteilen
- to teach somebody a lesson
- jdm. eine Lehre erteilen
- to give somebody a lesson
- jdm. eine Vollmacht erteilen
- to give somebody power of attorney
- jdm. eine Vollmacht erteilen
- to grant somebody power of attorney
- jdm. eine geharnischte Abfuhr erteilen
- to sharply rebuff somebody
- jdm. einen Arbeitsauftrag erteilen
- to give somebody an assignment
- jdm. einen Rat/Ratschläge geben/erteilen
- to give/offer/provide advice/counsel
- jdm. einen Verweis erteilen
- to censure somebody
- seine Zustimmung zu etwas erteilen
- to give/grant your consent to something
- Vollmacht erteilen
- to give authority to sb
- vollmacht erteilen
- power supply
Related Terms
German - German
Definition of erteilen in German German dictionary
- Vollmacht erteilen
- bevollmächtigen