German - Turkish
Definition of erleiden in German Turkish dictionary
- dayanmak, katlanmak; uğramak, başına gelmek
- v. er'laydın uğramak, başından geçmek, zarar ve ziyan görmek
- {er'laydın} uğramak, başından geçmek, zarar ve ziyan görmek
- başından geçmek
English - Turkish
Definition of erleiden in English Turkish dictionary
- suffer
- ıstırap çekmek
- suffer
- {f} cezasını çekmek
- suffer
- (Kanun) zarara uğramak
- suffer
- uğramak (kötü bir şeye)
- suffer
- {f} zarar görmek
- suffer
- madur etmek
- suffer
- bağrı yanmak
- suffer
- çile çekmek
Çile çekmekten saçı ağardı.
-Her hair grayed with suffering.
- suffer
- değer kaybetmek
- suffer
- kötüye gitmek
- suffer
- sıkıntı çek
O, bacaklarındaki zayıf kan dolaşımından sıkıntı çekiyor.
-He suffers from poor blood circulation to his legs.
Japonya her yıl kasırgalardan sıkıntı çeker.
-Japan suffers from typhoons every year.
- suffer
- kalitesi düşmek
- suffer
- tahammül etmek
- suffer
- {f} göz yummak
- suffer
- ıstırap çekmek, acı çekmek; -i çekmek; from (belirli bir hastalıktan) mustarip olmak; from -in sıkıntısını çekmek; for -in acısını
- suffer
- suffererıstırap çeken kimse
- suffer
- {f} izin vermek
- suffer
- x kötüye git/acı çek/çek
- suffer
- müsaade etmek
Related Terms
German - English
Definition of erleiden in German English dictionary
- to endure something
- suffer
- (schwere) Einbußen erleiden
- to suffer (heavy) losses
- Qualen erleiden
- to be in anguish
- Schiffbruch erleiden
- to suffer shipwreck
- Schiffbruch erleiden
- to tank
- Verluste erleiden
- to incur losses
- das haben wollen, was andere haben (dem materiellen Anpassungsdruck erleiden)
- to keep up with the Joneses
- durch jemanden eine (blamable) Niederlage erleiden
- to suffer a (humiliating) defeat at the hands of somebody
- ein Schicksal erleiden
- to suffer a fate
- eine Gehirnerschütterung haben/erleiden
- to be concussed
- eine Wahlschlappe erleiden/einstecken müssen
- to suffer a poll blow/election setback
- eine historische Niederlage erleiden
- to suffer a historic defeat
- einen (finanziellen) Verlust erleiden
- to suffer a loss
- einen (finanziellen) Verlust erleiden
- to sustain a loss
- einen Herzinfarkt erleiden
- to suffer/sustain a heart attack
- einen Kollaps erleiden
- to collapse
- einen Nervenzusammenbruch erleiden
- to have a nervous breakdown
- einen Nervenzusammenbruch haben/erleiden
- to have/suffer a nervous collapse
- einen Rückfall erleiden
- to suffer a relapse
- einen Rückschlag erleiden
- to suffer a setback
- einen Rückschlag erleiden
- to have a knock back
- einen Rückschlag erleiden
- to relapse
- einen Schaden/Verlust erleiden
- to incur a loss
- einen Verlust erleiden
- to experience a loss
- einen Vermögensnachteil erleiden
- to suffer/incur a pecuniary loss
- einen Vermögensschaden erleiden
- to suffer/sustain a pecuniary loss
- einen großen Verlust erleiden
- to haemorrhage
- einen großen Verlust erleiden
- to hemorrhage
- etw. erleiden
- to suffer
- etw. erleiden
- to sustain something
- schwere Erfrierungen an Händen und Füßen erleiden
- to suffer severe frostbite on hands and feet