Definition of einfordern in German Turkish dictionary
- istemek , talep etmek (daha çok "anfordern" olarak kullanılır)
- (gerichtlich) mutalebe etm.; tediyesini taiep etm
Definition of einfordern in English Turkish dictionary
- demand
- rağbet etmek
- demand
- sürüm
- demand
- bir emir gibi yapılan istek
- demand
- revaç
- demand
- (Kanun) hak iddia etme
- demand
- rağbet
Ülkenizde hangi diller rağbette?
-Which languages are in demand in your country?
Tom büyük rağbet görüyor.
-Tom is in great demand.
- demand
- istek
Bu isteklere boyun eğmemelisin.
-You must not give way to those demands.
Onun isteklerine boyun eğdim.
-I gave in to her demands.
- demand
- talep
Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler.
-They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.
-We demanded that he explain to us why he was late.
- demand
- gerektir/talep et
- demand
- {i} hak iddiası
- demand
- {i} huk. talep, hak iddia etme
- demand
- {i} isteme
Adalet istemek için buradayız.
-We're here to demand justice.
Muhabirler, belediye başkanının neden onlarla konuşmak istemediğini bilmek istediler.
-The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.
- demand
- mahkemeye celbetmek bir hak talep etmek
- demand
- {f} talep etmek, istemek
- demand
- {i} istem, istek; talep
- demand
- {f} istemek
Adalet istemek için buradayız.
-We're here to demand justice.
- demand
- {i} gereksinim
- demand
- {f} gerektirmek
- demand
- in great d
Related Terms
Definition of einfordern in German English dictionary
- to demand something (of somebody)
- demand
- Einfordern (bei jemandem/von etwas)
- claim
- Einfordern (bei jemandem/von etwas)
- laying claim (against somebody/of something)
- Einfordern (bei jemandem/von etwas)
- claming
- Einfordern (bei jemandem/von etwas)
- demand (of something)
- energisch/nachdrücklich auf etwas drängen / etwas fordern / etwas einfordern
- to jawbone about something
- etw. lautstark einfordern
- to clamour for something
- etw. lautstark einfordern
- to clamor for something
- jdn. in Anspruch nehmen (wegen etwas) (von jemandem Verpflichtungen einfordern)
- to bring claims against somebody (for something)