İç barış tehlikeye girer mi?
- Would domestic peace be plunged into jeopardy?
Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.
- My father is a pilot on the domestic line.
Benim dini gün sırasında bir füg besteledim ve bir narbülbülü evcilleştirdim.
- During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.
Ne vahşi, ne de evcil hayvanların ölümle ilgili herhangi önsezileri var gibi görünüyor.
- Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death.
Yabancı ürünler yerine yerli ürünler almayı için tercih ederim.
- I prefer to buy domestic rather than foreign products.
Favori yerli şarabın nedir?
- What's your favorite domestic wine?
Herkesin zaman zaman ailevi sorunları olur.
- Everyone has domestic troubles from time to time.
Şimdi gelen otobüs, İç Hatlar Terminali 1 üzerinden Uluslararası Terminale gidiyor.
- The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.
Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.
- My father is a pilot on the domestic line.
Herkesin zaman zaman ailevi sorunları olur.
- Everyone has domestic troubles from time to time.
Sami aile içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.
- Sami was arrested for domestic violence six times.
Şirket yurtiçi satışlarındaki bir gerilemeyi telafi etmek için ihracat pazarlarına yöneliyor.
- The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
It shall be the duty of any owner or person in charge of any domestic animal or animals.
Dan’s not as domestic as you, I commented rather nastily.
The proportion of international economic flows relative to domestic ones.
... Tonight's 90 minutes will be about domestic issues, and will follow a format designed ...
... Two-sixths, we feed to our domestic animals of the rich people, those who have the means ...