Tom günbatımına bakarken teneke düdüğünü çalarak rıhtımda oturmayı sever.
- Tom likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.
Dev tanker az önce rıhtımdan ayrıldı.
- The huge tanker has just left the dock.
Gemi henüz rıhtıma yanaşmadı bile.
- The ship hasn't even docked yet.
Kız limana bakıyordu.
- The girl was gazing at the dock.
Tom genellikle iskeleden balık tutar ama bazen kıyıdan balık tutar.
- Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
Tom iskelede güneş banyosu yapıyordu.
- Tom was sunbathing on the dock.
Rıhtımların yanında ne yapıyordun?
- What were you doing by the docks?
And vnder neath him his courageous steed, / The fierce Spumador trode them downe like docks .
Come, I’ll show you where I saw him—in the scene-dock of the third cellar.’.
It was rather as though, after being in makeshift wet dock for days, the Queen Mary had just sailed out of, say, Walden Pond, as suddenly and perversely as she had sailed in.
... as an even greater rectangle has to look dock on the right ...