She has two cats. One is white and the other one is black.
- Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.
It was very wise of her to choose the other one.
- Onun diğerini seçmesi çok akıllıca.
One hand washes the other.
- Bir el diğerini yıkar.
She has two cats. One is white and the other one is black.
- Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.
It is one thing to promise, and another to perform.
- Söz vermek bir şeydir, ve diğeri yerine getirmektir.
Each house is within shouting distance of another.
- Her ev diğerine bağırma mesafesindedir.
80% of all English words come from other languages.
- Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir.
I took one, and gave the other apples to my little sister.
- Birini ben aldım, diğer elmaları ise küçük kız kardeşime verdim.
He lit another cigarette, but immediately put it out.
- Diğer sigarayı yaktı fakat onu derhal söndürdü.
It is difficult to translate a poem into another language.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say.
- Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi.
He was always different from other children.
- O diğer çocuklardan her zaman farklıydı.
You must not depend so much on others.
- Diğerlerine çok fazla bağımlı olmamalısın.
Some months have thirty days, others thirty one.
- Bazı aylar otuz çeker, diğerleri otuz bir.
Three other people were singled out for special praise.
- Diğer üç kişi özel övgü için seçildi.
Why have the apes evolved more than other animals?
- Maymunlar niçin diğer hayvanlardan daha çok evrim geçirdi?
Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
- Sarışınlar diğer saç rengine sahip kadınlardan % 7 daha fazla kazanırlar.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
- Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.
I lost a glove. Now what should I do with the second one?
- Eldivenin tekini kaybettim. Şimdi diğer tekiyle ne yapmam gerekiyor?
My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second.
- En küçük erkek kardeşimin ilk evliliğinden iki çocuğu var, ve diğer çocuk ikinci evliliğinden.
Did you consider other alternatives?
- Diğer alternatifleri dikkate aldın mı?
I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.
- Diğer alternatiflerin ihtimalini düşünmek için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum.