Why wasn't I in the loop?
- Neden döngüde değildim?
There seems to be no way out of this vicious circle.
- Bu kısır döngüden kurtuluş görülmüyor.
We are entering a vicious circle.
- Berbat bir döngüye giriyoruz.
You must break the vicious circle.
- Kısır döngüyü kırmalısın.
The answer leads us to a vicious circle.
- Cevap bizi bir döngüye götürür.
The economy is at peak of a business cycle at present.
- Şu anda ekonomi iş döngüsünün zirvesinde.
My sleep cycle has been disrupted.
- Benim uyku döngüm bozuldu?
There seems to be no way out of this vicious circle.
- Bu kısır döngüden kurtuluş görülmüyor.
It becomes a vicious circle.
- Bir kısır döngü haline gelir.