O, ağlamaktan başka bir şey yapmaz.
- She does nothing but cry.
Gözleri ağlamaktan kızarmıştı.
- Her eyes were red from crying.
Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
- The girl did nothing but cry.
O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.
- She began to cry in a loud voice.
Aniden bir feryat duydum.
- All at once, I heard a cry.
Adam büyük bir çığlık attı.
- The man gave a big cry.
Çığlık beni uykumdan uyandırdı.
- The cry roused me from my sleep.
Yardım için bağırmanın faydası yok. Hiç kimse seni duymayacak.
- There is no use crying for help. No one will hear you.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
Bebek ağlamayı kesti.
- The baby ceased crying.
Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
- The girl did nothing but cry.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
Bağırmak zorunda değilsin. Seni duyabiliyorum.
- You don't have to cry out. I can hear you.
Tom yine kurda haykırıyordu.
- Tom is just crying wolf again.
Yardım için yüksek sesle bağırdı.
- He gave a loud cry for help.
Tom yüksek sesle ağlamaya başladı.
- Tom began to cry loudly.
O, gür bir sesle ağlamaya başladı.
- She began to cry in a loud voice.
Yüksek sesle ağlamaktan kendimi alamadım.
- I could not stop myself from crying aloud.
Hemşire ağlayan çocuğu yatıştırdı.
- The nurse soothed the crying child.
Anne ağlayan bebeğini sakinleştiriyordu.
- The mother was quieting her crying baby.
John öldüğü zaman hiç kimsenin onun için ağlamasını istemediğini söylüyor.
- John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.
Ara sıra hâlâ benim için ağladığını biliyorum.
- I know that you still cry for me sometimes.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
Bağırmak zorunda değilsin. Seni duyabiliyorum.
- You don't have to cry out. I can hear you.
Cry me a river, build a bridge , and get over it. Then maybe i change my mind.
Bağırmak zorunda değilsin. Seni duyabiliyorum.
- You don't have to cry out. I can hear you.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.
- I felt an impulse to cry out loud.
O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.
- He tried to comfort her, but she kept crying.
Bebek ağlamayı kesti.
- The baby stopped crying.
Layla sadece ağlayıp çığlık atıyordu.
- Layla was just crying and screaming.
Tom çığlık atıp ağlıyordu.
- Tom was screaming and crying.
Yorumcular Bu korkunç bir başarısızlıktı! diye bağırdılar.
- That was a terrible miss! cried the commentators.
Alçak! Ne yapıyorsun, diye bağırdım.
- Scoundrel! I cried, what are you doing?
The result is a far cry from what we expected.
a battle cry.
That sad movie always makes me cry.
After we broke up, I retreated to my room for a good cry.
The captured bear cub tried to cry out to its mother.
I heard a cry from afar.
When his rich aunt died, he was crying all the way to the bank.
If told that they could not stay up late the children would cry blue murder.
When I cracked-up my new Corvette, I cried like a baby.
Sorry, but I have to cry off the game on Saturday, as my mother-in-law is coming to visit.
Just can't function no more.
This state of affairs is crying out for an independent investigation.
It is rather shaming to be quite so wet over nothing in particular, but at least Fielding does it too. He cries gallons over slow-motion bits at the ends of films, especially Gladiator, and begins to worship Roman values, then Italian footballers kissing in slo-mo to the strains of Nessun Dorma. Sniffle, sniffle. And QPR being relegated in 1996. He can cry you a river over that one, and over a darling little clump of daffodils growing by the traffic island.
Port Authority Transit should cry me a river. Before raising fares it should cut an unnecessary expense.
Young people have forgotten how to cry the blues, said Big Bill Broonzy as he lay dying in a dark room above the littered streets of Chicago's Negro South Side.
We have immense corporations that cry the blues all day long about how their pension costs are ruining them.
Anyone who doesn't cry uncle after the first week will probably last the season.
The politicians would cry wolf at the slightest provocation so when the real threat appeared no one believed them.
The opposition parties have cried foul at the president's act, seeing it as a violation of democracy.
There is a crying need for more manual workers in this country.
Their constant cryings kept us awake.
a far cry taller.
Life in the big city was a far cry from his upbringing on a quiet, small farm.
The journalists gave cry after the Prince, like a pack of hounds when they strike the trail of a fox.
The young woman's boss was stern and old-school, and he was out to make her cry after refusing to tolerate her mistakes.
In rebuttal, the petitioner offers more cry than wool. He points first to the vague threats that his family and friends relayed to him during his 1990 return to El Salvador, and speculates that members of the FMLN still sought to harm him at that time. This is unabashed surmise. Aguilar-Solis v. INS, case no. 98-1484 (1st Cir. 1998).
You won't be alone, cause I'll be there. - Tommy Page - A Shoulder To Cry On.
... AND, GIRL, GET YOUR CRY ON. ...
... I THINK I'M GONNA CRY. ...