Neden geleneksel dil dersleri bu kadar sıkıcı?
- Why are conventional language classes so boring?
Plastik birçok geleneksel malzemenin yerini almaktadır.
- Plastics have taken the place of many conventional materials.
Lidia'nın sarı düz saçları var.
- Lidia has blonde straight hair.
Ben düz gitmek istiyorum.
- I want to go straight.
Mario, bana eşcinsel demekten vazgeç! Ben heteroseksüelim!
- Mario, stop calling me gay! I'm straight!
Heteroseksüel misin yoksa homoseksüel mi? Ben heteroseksüelim.
- Are you straight or gay? I'm straight.
Bu filmdeki kadınlar çok sıradan bir şekilde giyinmişler.
- The women in this film are dressed in a very conventional way.
Toplantıdan sonra o doğrudan masasına doğru yöneldi.
- After the meeting she headed straight to her desk.
Jane doğrudan A alacaktır.
- Jane will get straight A's.
Direkt eve gideceğim.
- I'll go straight home.
İşten sonra direkt eve giderim.
- I go straight home after work.
Dosdoğru kapıya gittim.
- I went straight to the door.
O, dosdoğru bana doğru geldi.
- He came straight up to me.
Tom konvansiyonel değil.
- Tom isn't conventional.
O olayla ilgili birkaç konvansiyonel açıklama yapmıştı.
- He made a few conventional remarks about the event.
O, tamamen gülmeyen bir suratla fıkra anlattı.
- She told the joke with a completely straight face.
Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.
- Tom sat alone, staring straight ahead.
... what becomes conventional wisdom that shapes the choices of nations. ...
... And it's actually amazingly bad in conventional education. ...