Onu kontrol etmek için bir şirket kurdular.
- They formed a company to control it.
Duygularımızı kontrol etmek bazen zordur.
- It's sometimes difficult to control our feelings.
Hiç kimse bizi kontrol edemez.
- Nobody can control us.
Enflasyon kontrolün dışına çıkıyor.
- Inflation is getting out of control.
İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.
- The government of the Inca Empire controlled everything.
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
- He who seeks to control fate shall never find peace.
Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
- Try to control yourself.
Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
- Try to control yourselves.
Her şeyim denetim altında.
- I have everything under control.
Gerçekten denetimde misin?
- Are you really in control?
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
- He who seeks to control fate shall never find peace.
Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.
- Tom has difficulty controlling his anger.
Franko'nun güçleri İspanya'da kontrolü ele geçirdi.
- Franco's forces took control in Spain.
With a simple remote, he could control the toy truck.
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
- When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's a Controlled Flight Into Terrain.
She cannot control her children.
- She can't control her children.
... and doing a controlled experiment is one of the most important innovations in medicine ...
... It's all controlled by the Android tablet hooked up through an ADK, much like the one ...