Hiçbir koşul altında böyle bir karikatüre asla razı olmayacağım.
- Under no circumstances will I ever consent to such a travesty.
Teklifinize razı olmazlar.
- They will not consent to your proposal.
Sessizlik rızayı işaret eder.
- Silence implies consent.
Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.
- Without your consent, nothing can be done about it.
Babam yurt dışına gitmemi onaylamadı.
- My father consented to my going abroad.
Teklifinize razı olmazlar.
- They will not consent to your proposal.
Hiçbir koşul altında böyle bir karikatüre asla razı olmayacağım.
- Under no circumstances will I ever consent to such a travesty.
Annesi onun oraya yalnız gitmesine izin vermeyecek.
- His mother will not consent to his going there alone.
İşin buraya geleceğini bilseydim, izin vermezdim.
- If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
İşin buraya geleceğini bilseydim, izin vermezdim.
- If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
Annesi onun oraya yalnız gitmesine izin vermeyecek.
- His mother will not consent to his going there alone.
Sessizliğini razı olmasına yordum.
- I interpreted his silence as consent.
Yaşlı bayana yardımcı olmaya razı oldu.
- He consented to help the old lady.
Sükût ikrardan gelir.
- Silence implies consent.
O, sessizliğimi uygun bulma olarak yorumladı.
- He interpreted my silence as consent.
I've consented to have the procedure performed.
He gave consent to undergo the procedure.