O, o şirkete bağlıdır.
- She is connected with that company.
Tom'un bağlı olduğunu biliyorum.
- I know Tom is connected.
Hepimiz şimdiki zamanın yanı sıra geçmişle ve gelecekle bağlandık.
- All of us are connected with the past and the future as well as the present.
İki şehir bu otoyol ile birbirine bağlandı.
- The two cities are connected by this highway.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
- Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
İki şehir bu otoyol ile birbirine bağlandı.
- The two cities are connected by this highway.
Fadıl'ın Leyla'nın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olduğuyla ilgili hiç kanıt yoktu.
- There was no proof that Fadil was connected to Layla's disappearance.
Mary sincaplarla ilgili her şeyi toplar.
- Mary collects anything that's connected with squirrels.
Fadıl'ın Leyla'nın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olduğuyla ilgili hiç kanıt yoktu.
- There was no proof that Fadil was connected to Layla's disappearance.
Onların hepsi akraba.
- All of them are connected.
Onların işi bilgisayarları ağa bağlamaktır.
- Their job is to connect the computers to the network.
İnternete bir PC bağlamak roket bilimi değildir.
- Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Bu kabloyu jeneratöre bağlamamız gerekiyor.
- We need to connect this cable to the generator.
Bu yol iki şehri bağlamaktadır.
- This road connects the two cities.
Onların Tom'la bağlantısı nedir?
- What's their connection to Tom?
Tom İnternet bağlantısı olmadan işini yapamaz.
- Tom can't do his job without an internet connection.
Mary sincaplarla ilgili her şeyi toplar.
- Mary collects anything that's connected with squirrels.
O grupla bağlantıları kesmelisin.
- You should cut off your connections with that group.
Bağlantıların ile, Tom için bir iş bulabilmelisin.
- With your connections, you should be able to find a job for Tom.
I didn't connect my lost jewelry to the news of an area cat burglar until the police contacted me.
The new railroad will connect the northern part of the state to the southern part.
I'm flying to London where I connect with a flight heading to Hungary.
Both roads have the same name, but they don't connect: they're on opposite sides of the river, and there's no bridge there.
I think this piece connects to that piece over there.
When the technician connects my house, I'll be able to access the internet.
I connected the printer to the computer, but I couldn't get it work.
... these lights Flash. These are actually connected to the game. It's communicated through Android@Home ...
... more connected to how I make things. ...