Renkli gömleğiniz gerçekten dikkat çekiyor.
- Your colorful shirt really stands out.
Resim bunun aksine renkli.
- The picture is colorful in contrast with this one.
Bahçemiz rengarenk çiçeklerle doludur.
- Our garden is full of colorful flowers.
Bu kültürde insanlar rengarenk giyinirler.
- People dress colorfully in that culture.
Bahçemiz renk renk çiçeklerle dolu.
- Our garden is full of colorful flowers.
Bütün rengarenk çiçeklerin güzelliklerine hayran kaldım.
- I admired the beauty of all the colorful flowers.
Bu kültürde insanlar rengarenk giyinirler.
- People dress colorfully in that culture.
Gökkuşağı yedi renklidir.
- The rainbow has seven colors.
Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.
- Colorless green ideas sleep furiously.
Onun Kolorado'da büyük bir çiftliği var.
- He has a large farm in Colorado.
Bir rulo renkli film lütfen.
- One roll of color film, please.
Gökkuşağı yedi renklidir.
- The rainbow has seven colors.
Bu kültürde insanlar rengarenk giyinirler.
- People dress colorfully in that culture.
Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim.
- I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
Saçını boyamak için ne renk istersin?
- What color do you want to dye your hair?
Sonunda gerçek yüzünü gösterdi.
- He has finally shown his true colors.
Sami çok geçmeden gerçek yüzünü gösterdi.
- Sami soon showed his true colors.
Onları memnun etmek için adını değiştirdin, ama bu ırkçılar ten rengini değiştirmeni de isteyecekler. Yapabilir misin bunu?
- You have changed your name to please them, but these racists are gonna also ask you to change the color of your skin. Can you do that?
Benimle aynı ten rengin var.
- You have the same skin color as me.
Onun yüzünde neredeyse hiç renk yoktu.
- There was almost no color in his face.
Sami çok geçmeden gerçek yüzünü gösterdi.
- Sami soon showed his true colors.
It was a colourful vase with red and white hoops on the lid, and red bands above and below the main frieze. These bands also carry a metope pattern in white of triple lines and blobs, which can just be distinguished on the photographs.
Hussain celebrated reaching his ton with a gesture towards the media centre, pointing to the number three on the back of his shirt and offering some colourful language.
We could color the walls red.
That interpretation certainly colors my perception of the book.
Most languages have names for the colors black, white, red, and green.
My kindergartener loves to color.
He referred to the white flag as one drained of all color.
Color television and movies were considered a great improvement over black and white.
Humans and birds can perceive color.
... the colorful little houses at the foot of the citadel ...
... they colorful and rich culture ...