clean slate

English - Turkish

Definition of clean slate in English Turkish dictionary
clean the slate: geçmişe sünger çekmek
scrub the slate clean: geçmişe sünger çekmek
start with a clean slate: sil baştan yapmak
wipe the slate clean: (deyim) 1. Yanlışları düzeltip yeniden başlamak.2. Geçmişteki kötülükleri unutmak, geçmişe sünger çekmek
a fresh start: yeniden başlama
a fresh start: yeni bir başlangıç
clean the slate: maziyi unutmak
have a clean slate: mazisi temiz olmak
wipe the slate clean: (deyim) yanlislari duzeltip yeniden baslamak,gecmisteki kotulukleri unutmak
wipe the slate clean: geçmişe sünger çekmek

English - English

Definition of clean slate in English English dictionary: a fresh start; a slate on which the courses steered by a ship (and distances run) were recorded, but have been wiped clean after being entered in the log at the end of a watch; new beginning, record which is free of markings
wipe the slate clean: To make a fresh start, for example by forgetting about previous differences and disagreements
wipe the slate clean: (deyim) Clean forgive or cancel a record of past offences, debts, etc.; (allow to) make a fresh start