Gökyüzü yıldızla doluydu.
- Le ciel abondait d'étoiles.
Gökyüzü bulutlarla kaplı.
- Le ciel est couvert de nuages.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
- À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
- D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
Marriage is made in heaven.
- Le mariage se noue au ciel.
Marriages are made in heaven.
- Les mariages se nouent au ciel.