Bir soğanı doğramanın en iyi yolu nedir?
- What's the best way to chop an onion?
Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.
- Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.
Çatal ve çubuklardan önce, insanlar genellikle düz bir parça ekmek ile yemek yerdi.
- Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
Uşak geldi ve ağacı küçük parçalara ayırdı.
- And the servant came and chopped the Tree into little pieces.
Tom bütün öğleden sonra yakacak odun doğradı.
- Tom chopped firewood all afternoon.
Soğanları doğrarken gözüm yaşardı.
- Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Tom'un akşam yemeği için kuzu pirzola, patates ve mantar çorbası vardı.
- Tom had lamb chops, potatoes and mushroom soup for dinner.
O, domuz pirzolası yiyor.
- He's eating pork chops.
Ben tüm sabahı odun kesmekle geçirdim.
- I spent all morning chopping wood.
Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN
- I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results. -- Albert EINSTEIN
Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım.
- If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.
Kaç tane domuz pirzolası satın aldın?
- How many pork chops did you buy?
O, domuz pirzolası yiyor.
- He's eating pork chops.
Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN
- I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results. -- Albert EINSTEIN
Odun kesmeyi sevmiyorum.
- I don't like chopping wood.
O, domuz pirzolası yiyor.
- He's eating pork chops.
Kaç tane domuz pirzolası satın aldın?
- How many pork chops did you buy?
Baklava kıyılmış fındık ile dolu filo hamur katmanları yapılan tatlı hamurdur.
- Baklava are sweet pastries made from layers of filo dough filled with chopped nuts.
Birkaç soğan doğradılar.
- They chopped some onions.
Tom bir miktar soğan doğradı.
- Tom chopped some onions.
Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.
- Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.
Chop off his head.
chop an onion.
karate chop.
With both players having an ace-high straight, the pot was a chop.
I only like lamb chops with mint jelly.
It should take just one good chop to fell the sapling.
But fettle your fine joints 'gainst Thursday next.
After the authors have chopped logic, ignored pages, and nibbled at words, the fact remains that the Commission in the Cement case did describe a structure of private government organized to protect an economic security system against hostile groups.
How can one explain the hypocrisy, chop logic and outright lying now being mustered daily in defence of hunting with hounds?.
Many of the jokes are far past saving and a good bit of the chop logic word play is tedious word work.
Throughout, Lynch ably chops logic and tests positions for their fit with the Constitution's text.
Apparently his stolen car had been taken to a chop shop, as the police only recovered the frame.
the wind chopped up the lake.
2002: Major 'chop chop' seizure in Northern Queensland — Australian Taxation Office media release, 11 November 2002.
He later bought a '33 Ford coupe, chopped and channeled it and installed a Mercury engine.
Brown meat with chopped onions, chopped or ground garlic, chopped celery, and chopped bell pepper.
Though he was untested, it soon became evident that he had the chops to run with the big boys.
He chops wood all day.
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...