This is an especially heartbreaking day for all our friends -- our fellow Americans -- who are lesbian, gay, bisexual or transgender.
- C'est un jour particulièrement déchirant pour tous nos amis -- nos compatriotes américains-- qui sont lesbienne, gai, bisexuels-le ou transgenre.
Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
- Pourquoi les Japonais ont-ils de tels préjugés contre les lesbiennes et les bisexuels ?