Yabancılardan sakınmak zorundasınız.
- You have to beware of strangers.
Kuzu postuna bürünmüş kurttan sakının.
- Beware the wolf in sheep's clothing.
Yabancı köpeklerden sakınmalısın.
- You must beware of strange dogs.
Burada yankesicilere dikkat edin.
- Beware of pickpockets here.
Alıcı dikkatli olsun.
- Let the buyer beware.
Yabancılardan sakınmak zorundasınız.
- You have to beware of strangers.
Aşırı güvenden sakınmalısın.
- You should beware of overconfidence.
Yabancı köpeklerden sakınmalısın.
- You must beware of strange dogs.
Düşen kayalara dikkat edin!
- Beware of falling rocks!
Yankesicilere dikkat edin.
- Beware of pickpockets.
Çok dikkat et! Gelen bir araba var!
- Beware! There's a car coming!
Yavru horoza dikkat edin. O ısırır.
- Beware of the cockerel. It bites.
Beware the Ides of March.
Then, if one bewares of voluntary mistakes, of exaggeration and unfounded assertion, if one builds only upon actual and carefully observed facts, an important and well-grounded discipline must ensue.