Emniyet kemerini tak, lütfen.
- Fasten your seat belt, please.
Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.
- People who drive cars should wear seat belts.
Tom fan kayışını değiştirdi.
- Tom replaced a fan belt.
Bu, kayışlar ve kasnaklar ile hareketi iletir.
- It transmits movement by belts and pulleys.
Asteroid kuşağı Mars ve Jüpiter yörüngeleri arasındaki bölgede yer almaktadır.
- The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
O ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.
- She advised him to fasten his seat belt.
Araba kullanırken emniyet kemerinizi bağlayın.
- Fasten your seat belt when you drive.
Bir kemer tokası çalan idam edilecek; bir devlet çalan bir prens olur.
- He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.
Bir kemer tokası çalan idam edilecek; bir devlet çalan bir prens olur.
- He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.
Bu suşi restoranının suşi taşıyan bir konveyör bantı var.
- This sushi restaurant has a conveyor belt that carries sushi.
Kaza geçirme ihtimaline karşın biz her zaman bir emniyet kemeri takmak zorundaydık.
- We always had to put on a safety belt in case we had an accident.
Emniyet kemeri olmasaydı şimdi hayatta olmazdım.
- But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Emniyet kemerini tak, lütfen.
- Fasten your seat belt, please.
Emniyet kemerini bağla.
- Fasten your seat belt.
He was really belting along.
Keep your belt fastened; this is going to be quite a bumpy ride.
The small town was belted by cornfields in all directions.
The motor had a single belt that snaked its way back and forth around a variety of wheels.
That umpire called that pitch a strike at the belt.
Care to join me in a belt of scotch?.
He belted down a shot of whisky.
The angry player belted the official across the face, and as a result was ejected from the game.
As part of the act, the fat clown's belt broke, causing his pants to fall down.
After the bouncer gave him a solid belt to the gut, Simon had suddenly had enough of barfighting.
He belted that pitch over the grandstand.
He belted out the national anthem.
The child was remanded to state custody when the lacerations on her back where her parents had belted her in punishment were revealed.
The rotund man had difficulty belting his pants, and generally wore suspenders to avoid the issue.
Not wanting to take additional risk, he went with the belt and suspenders option, purchasing both the extended warranty and the on-site service policy.
He believes in a belt and suspenders, booking flights from two different airports on different airlines for important trips.
He belted out Sweet Child of Mine at the karaoke.
I wrote to them and telephoned as well - belt and braces, I admit.
Commenting on his bachelorhood in a debate on marital ethics was a bit below the belt, don't you think?.
Raymond is a black belt in karate.
fan-belt failure.
His well-bred clothes had disappeared; these day he wore khaki pants supported by a garrison belt, and boots which rattles when he walked.
In the current crisis, we will have to tighten our belts.
He got off to a shaky start, but with a few months of experience under his belt, he kept up handily with the veteran employees.
... >>> This is an ammunition belt from World War II. ...
... BUT I'M A GREEN BELT. ...