Gerçekten buraya ait olmadığımı hissediyorum.
- I feel that I don't really belong here.
Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Göçmenler dünyadaki en huzurlu insanlardır. Onlara ait olmayan bir toprağı işgal etmek için binlerce mil geçerler ve eğer vahşi yerli değillerse kimseyi öldürmezler.
- The settlers are the most peaceful people in the world. They cross thousands of miles to occupy a land that doesn't belong to them and they never kill anyone if they're not a savage native.
Tom kendine ait olmayan bir şeyi götürdü.
- Tom took something that didn't belong to him.
Kişisel eşyalarımı otobüste bırakabilir miyim?
- May I leave my belongings on the bus?
Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
- Are these all your belongings?
Tom kişisel eşyalarının hepsini sattı.
- Tom sold all of his belongings.
Tom tüm kişisel eşyalarını küçük bir valize koydu.
- Tom put all his belongings in a small suitcase.
Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
- Are these all your belongings?
Tom tüm eşyalarını bir araya toplandı.
- Tom gathered together all his belongings.
Tom tüm varlıklarını kaybetti.
- Tom lost all his belongings.
Biz belgenin onun erkek kardeşine ait olduğu gözüyle baktık.
- We regarded the document as belonging to her brother.
Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
- Are these all your belongings?
Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.
- They are all my personal belongings.
Kim özel eşyalarını toplantı odasında bıraktı?
- Who left their belongings in the meeting room?
O onun gitmesini ve tüm özel eşyalarını almasını istedi.
- She asked him to leave and take all his belongings.
Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.
- They are all my personal belongings.
Bütün eşyalarınıza adınızı yazın.
- Put your name on all your belongings.
You don’t belong here — get out.
That house belongs to me.
Suppose x belongs to \mathbb{R}... (-- written: x \in \mathbb{R}).
I don’t belong to them!.
Where does this document belong?.
A need for belonging seems fundamental to humans.
... it is time to do away would work place policies that belong in a Mad Men ...
... don't belong on our streets. And so what I'm trying to do is to get a broader conversation ...