Yan komşular sabahtan beri gürültü yapıyor.
- The neighbours have been banging about next door all morning.
Yüksek sesli bir patlama oldu.
- There was a loud bang.
Dinamit bir patlama ile ses çıkardı.
- The dynamite went off with a bang.
Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.
- I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.
Kapı bir çarpma ile kapandı.
- The door closed with a bang.
Tom başını bir ağaç dalına çarptı.
- Tom banged his head on a tree branch.
Tom yüksek sesle patlama duydu.
- Tom heard a loud bang.
Yüksek sesli bir patlama oldu.
- There was a loud bang.
An e-mail address with an ! is called a bang path.
The fireworks banged away all through the night.
Load the bang into the hole.
1902: She was not much to look at. Her red hair hung in an uncurled bang over her forehead — Barbara Baynton, short story Squeaker's Mate (variously reprinted, including in The Penguin Century of Australian Stories, ed. Carmel Bird, 2000, ISBN 0-670-89233-5).
... surged through my capacity bang. And then I heard a pop, pop, pop sound as I blew out ...
... Then the Big Bang, ...