Definition of böyleyken in Turkish English dictionary
- böyle
- so
- böyle
- thus
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
- Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
- Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.
- böyle
- that
How dare you speak to me like that?
- Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
Who that believes in God would do such a thing?
- Allah'a inanan kim böyle bir şey yapardı?
- böyle
- thusly
- böyle
- tolerable
- böyle
- gradually
- böyle
- as such
He is a gentleman and ought to be treated as such.
- O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor.
He is a director, and should be treated as such.
- O bir yönetmen ve böyle muamele edilmelidir.
- böyle
- thus and so
- böyle
- like this
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
- Sık sık kendini çalışma odasına kapatır ve böyle şeyler yazar.
I am interested in getting a hat like this.
- Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.
- böyle
- such a
I am surprised that she refused such a good offer.
- Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım.
Was there such a thing?
- Böyle bir şey var mıydı?
- böyle
- such
I am surprised that she refused such a good offer.
- Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım.
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
- Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.
- böyle
- this
I am interested in getting a hat like this.
- Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
- Sık sık kendini çalışma odasına kapatır ve böyle şeyler yazar.
- böyle
- like that
How dare you speak to me like that?
- Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
Not all teachers behave like that.
- Bütün öğretmenler böyle davranmaz.
- böyle
- sic
- böyle
- so, such, thus, like this, in this way
- böyle
- of a sort
- böyle
- this kind of
I've done this kind of thing before.
- Böyle şeyleri daha önce de yaptım.
In this kind of weather it's best if I stay at home and don't go outside.
- Böyle bir havada en iyisi evde kalıp dışarı çıkmamak.
- böyle
- of sorts
- böyle
- {f} ferry
- hal böyleyken
- and yet, nevertheless
