Neden Japonya'ya gideceksin? Tokyo'da bir konferansa katılmak için.
- Why are you going to Japan? To attend a conference in Tokyo.
Tom konferansa katılmak için Boston'a gitti.
- Tom went to Boston to attend a conference.
Ona refakat edecek tek hizmetçisi vardı.
- He has only one servant to attend on him.
Meşgul olacak başka meselelerim var.
- I have other matters to attend to.
O kadar meşgulüm ki partiye katılamam.
- I'm so busy I can't attend the party.
Uçuş görevlisi Tom'u uyandırmak için salladı ve ona uçağın indiğini söyledi.
- The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.
Şimdi akşam yemeği zamanı, ve uçuş görevlileri akşam yemeğini servis etmeye başlarlar.
- It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
O sınıfta düzenli devam gereklidir.
- Regular attendance is required in that class.
Katılman gerekli değil.
- Your attendance isn't necessary.
Japonya'da ilk ve orta okula katılmak zorunludur.
- In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
Benim katılımım gereklidir.
- My attendance is necessary.
Yıl boyunca mükemmel katılımım vardı.
- I had perfect attendance this year.
Uğraşacağım başka şeylerim var.
- I have other things to attend to.
Katılanlar tüm ihtiyaçlarımızı tahmin etti.
- The attendants anticipated all our needs.
Plan hemen hemen tüm katılımcılar tarafından desteklendi.
- The plan was supported by practically all the attendants.
Toplantıya katılanlar, 100 kişiden aşağı değildi.
- No less than 100 people attended the meeting.
Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.
- Poverty prevented him from attending school.
Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.
- Poverty prevented him from attending school.
Dün toplantıya katıldım.
- I attended the meeting yesterday.
Tom Mary'nin mezuniyet törenine katıldı.
- Tom attended Mary's graduation ceremony.
I attended a one-room school next door to the palace and studied English, Xhosa, history and geography.
The class sat down so that the teacher could take attendance.
Attendance at the meeting is required.
John's attendance for the conventions was not good.
If there is no spiritual distinction between member and attender, the question is asked, Why have membership at all?.
The other aspect pertains to the subject’s own subjectivity, those qualities that constitute the subject as the experiencer or attender.
... like myself, folks like Michelle, kids probably who attend University of Denver just don't ...