My mother is afraid of lifts.
- Ma mère a peur des ascenseurs.
It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.
- Parler au téléphone portable dans un ascenseur bondé est le comble de la grossièreté.
This elevator's capacity is ten people.
- La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
- Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.