Neden bu işe başvurmuyorsun?
- Why not apply for that job?
Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.
- It is up to you to apply for the job.
Bugünün kuramsal matematiği yarının uygulamalı matematiğidir.
- Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Botanik, uygulamalı bir bilim dalıdır.
- Botany is an applied science.
Dikkatsizce uygulandığı zaman bilim tehlikeli olabilir.
- Science can be dangerous when applied carelessly.
Tolerans kötülüğe uygulandığında bir suç olur.
- Tolerance becomes a crime when applied to evil.
O, işsizlik yardımı için başvurmak istiyor.
- He wants to apply for JSA.
O işe başvurmak için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşmuyorum.
- I don't speak French well enough to apply for that job.
Bugünün nazari matematiği yarının tatbikî matematiğidir.
- Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Bu kural her durumda uygulanamaz.
- This rule can't be applied to every situation.
Bu kural her durumda uygulanamaz.
- This rule cannot be applied in every case.
Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.
- Regardless of age, everybody can apply for it.
Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.
- It is up to you to apply for the job.
... applied for a job at a Lancome counter at a department store. ...
... For example, for me, since day one when I applied for that ...