Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.
- Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
Aklınızda bulunsun, bu koşullar altında başka bir alıcı bulmaktan başka alternatifimiz yok.
- Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.
- They had no alternative but to retreat.
Bana seçenek bırakmıyorsun.
- You leave me no alternative.
Başka seçenek olmadığını kabul ettik.
- We agreed that there was no other alternative.
Döğüşmekten başka seçeneğimiz yoktu.
- We had no alternative but to fight.
Diğer alternatifleri dikkate aldın mı?
- Did you consider other alternatives?
Diğer alternatiflerin ihtimalini düşünmek için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum.
- I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.