Hemen hemen hiç iştahım yok.
- I have almost no appetite.
Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.
- Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Az daha treni kaçırıyordum.
- I almost missed the train.
O neredeyse ölüyordu.
- She almost passed out.
Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor.
- The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
Roman yaklaşık olarak 20,000 adet sattı.
- The novel has sold almost 20,000 copies.
Tom adeta bir kız gibi gözüküyor.
- Tom almost looks like a girl.
Az kalsın Tom'un söylediklerine inanıyordum.
- I almost believed what Tom said.
Tom az kalsın ölüyordu o kazada.
- Tom almost died in that accident.
Hemen hemen hiç hatalı değilim.
- I'm almost never wrong.
Hemen hemen hiç kahvaltı etmem.
- I almost never eat breakfast.
In all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts.
They could be almost brothers.
I've more or less guaranteed myself a top mark in my final exams.
I disagree with just about everything Tom just said.
- I disagree with almost everything Tom just said.
I think we're just about there.
- I think we're almost there.
... And I think with Teenage Dream you'll see a very raw, almost ...
... Well, you could almost hear all the jaws hit the floor on the United States Congress. ...