German - Turkish
Definition of alles in allem in German Turkish dictionary
- hepsi bir arada
English - Turkish
Definition of alles in allem in English Turkish dictionary
- overall
- {s} etraflı
- all in all
- (deyim) (Deyimler) herşeyi hesaba katarak
- all in all
- herşey
- all told
- toplam olarak
Toplam olarak otuz üye vardı.
-The members numbered thirty, all told.
Toplam olarak yirmi yumurtaya ihtiyacımız var.
-We need twenty eggs all told.
- overall
- {i} A.B.D. iş tulumu
- all in all
- her şeyi düşünerek
Her şeyi düşünerek, on yıllık araştırmadan sonra, arkadaşım Slantsy bölgesinden bir kızla evlendi.
-All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
- all in all
- (deyim) ayrıntısına inildiğinde
- all in all
- neticede
Neticede dersten zevk aldım.
-All in all, I enjoyed the lecture.
- all in all
- herşeyi hesaba katarak
- all in all
- sonuçta
Sonuçta, kaç tane farklı okula devam ettin?
-All in all, how many different schools have you attended?
- all told
- yekun olarak
- all in all
- Her şey düşünüldüğünde, her şey hesaba katıldığında
- all in all
- Hepsi hepsi
- on balance
- Her şeyi göz önünde tutarak, herşeyi hesaba katarak
- all things considered
- her şey göz önüne alınırsa
- all told
- (deyim) hepsini sayarsan,topu topu ,hepsi
- on balance
- (deyim) her seyi goz onunde tutarak,herseyi hesaba katarak
Related Terms
German - English
Definition of alles in allem in German English dictionary
- all in all
- overall
- all things considered
- when all is said and done
- considered in the aggregate (formal)
- taking everything into consideration/account
- considering everything
- all told
The property must have been nearly a thousand acres all told.
-Alles in allem muss das Grundstück fast tausend Acre groß gewesen sein.
- on balance