aktarmak

Turkish - English

Definition of aktarmak in Turkish English dictionary

(Tıp) decant

(Ticaret) to tranship

We have to transmit our culture to the next generation. - Biz gelecek nesillere kültürümüzü aktarmak zorundayız.

to transfer; to transmit" " iletmek; to cite, to quote" " alıntılamak, iktibas etmek; to translate" " çevirmek; to narrate" " anlatmak; (çatı) to retile

(Hukuk) to transfer, to convey

mus. to transpose

hand on; register

to transfer (something, someone) from (one place) to (another); to move (something) from (one container) to (another)

med. to transplant

to plow (new ground)

to retile (a roof)

Is there a transfer point? - Aktarma noktası var mı?

She transferred from the bus to the subway. - Otobüsten metroya aktarma yaptı.

aktarmak (kayıt)

aktarmak (bir başka yere)

{i} herbalist

(Spor) passing

içeri aktarmak

seller of medicinal herbs

(Bilgisayar) transfer it

(Bilgisayar) transit

(Otomotiv) drive line

(Dilbilim) alienism

transplantation

(Dilbilim) metaphrase

(Dilbilim) borrow

(Pisikoloji, Ruhbilim) transference

(Dilbilim) alien word

(Dilbilim) translation

(Dilbilim) loan word

(Dilbilim) borrowing

(Bilgisayar) switching

(Bilgisayar) copy

(Ticaret) carry forward

(Dilbilim) borrowed word

(Dilbilim) loan

(Bilgisayar) relay

telefon aktarmak

transfer one's call to someone

one who sells small items pertaining to dress

içe aktarmak

(Bilgisayar) Import: "Do you want this software to import settings from other browsers?"

one who collects or grows herbs (especially for their medicinal qualities); haberdasher

seller of herbs and folk remedies and of small wares and notions

seller of medicinal herbs, herbalist; dealer in small wares

{i} haberdasher

{f} transfer

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. - MP3 dosyaları iPOD'uma nasıl aktaracağımı anlayamıyorum.

She transferred from the bus to the subway. - Otobüsten metroya aktarma yaptı.

transfer; change, connection; quotation, quote, citation, excerpt" " alıntı, iktibas; (çatı) retiling; pass

transfer, change (of trains, buses)

the repair of a tile roof, retiling

plowing a field for the first or second time, breaking new ground

quotation, the use of excerpts

transposition; transshipment

movement of cargo from one vehicle or means of transportation to another for further shipment; adaptation

{i} adaptation

{i} transposition

başka gemiye aktarmak

değişik kayıt sistemine aktarmak

dışarı aktarmak

gelecek nesillere aktarmak

hand down the next generations

kan aktarmak

to give (someone) a blood transfusion

perdeye aktarmak

to make (a novel, story, play) into a motion picture

yanlış aktarmak

Turkish - Turkish

Definition of aktarmak in Turkish Turkish dictionary: Alıntılamak: "Onun yerine Salâh Birsel'in bir şiirini aktaracağız."- S. Birsel; Sürülmemiş tarlayı ilk ve ikinci kez sürmek; Bir kitaptan veya bir yazıdan bir bölümü almak, iktibas etmek; Bir kitabı, daha çok Kur'an'ı başından sonuna kadar okumak; Çatı kiremitlerini gözden geçirerek kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak; Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak; Bir şeyi bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek; Bir dilden başka bir dile çevirmek, tercüme etmek; Toprağı alt üstüne gelecek biçimde iyice bellemek. İletmek, bildirmek: "Derdini size aktarıp arınmış, sizi zehirleyip bırakmıştır."- H. Taner; Bir tekniğe göre biçimlendirmek, uyarlamak; İletmek; bildirmek; Bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek; Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak. Çatı kiremitlerinin kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak; Bir şeyin yolunu, yönünü değiştirmek; devretmek
AKTAR: (Osmanlı Dönemi) Ecza, ilâç satan adam
AKTAR: (Osmanlı Dönemi) Her taraf
AKTAR: (Osmanlı Dönemi) (Kutr. C.) Kuturlar. Çaplar. Dâirenin merkezinden geçen doğru hatlar
AKTAR: (Osmanlı Dönemi) Mahalle aralarında bazı baharatla iğne, iplik vesaire satan satıcı
AKTAR: (Hukuk) Kokular, güzel şey, iğne, iplik, baharat gibi şeyler satan kimse
AKTAR: (Osmanlı Dönemi) Güzel kokulu yağlar vesaire satan adam. Güzel kokular tâciri
Aktarma: nakil
Aktarma: dilasyon
aktar: Koku satıcısı
aktar: Baharat, ev ilaçları, gereçleri satan kimse yada dükkan
aktar: Baharat veya güzel kokular satan kimse veya dükkân, attar
aktar: Anadolu'da iğne, iplik ,baharat, zarf, kağıt,tütün vs satan kimse veya dükkan
aktar: iğne, iplik, baharat, zarf, kâğıt gibi şeyler satılan dükkân
aktar: Anadolu'da iğne, iplik, baharat, zarf, kâğıt, tütün vb. satan kimse veya dükkân, attar
aktar: Baharat satan kimse veya dükkân, attar
aktar: Baharat satıcısı
aktarma: Bir taşıttan başka bir taşıta geçme
aktarma: Aktarmak işi
aktarma: Alıntı, iktibas
aktarma: Bir taşıttan başka bir taşıta geçme: "Bebek'ten aktarma Rumeli kıyısı vapurları bulunurdu."- R. H. Karay
aktarma: Arıları bir kovandan ötekine geçirme
aktarma: Bir hesaptan başka bir hesaba para havale etme, virman
aktarma: Bir oyuncunun topu kendi takımından bir başka oyuncuya göndermesi
aktarma: Alıntı
aktarma: Sürülmemiş tarlayı ilk veya ikinci kez sürme
aktarma: Para aktarımı
aktâr: (Osmanlı Dönemi) her taraf, her yer; çaplar

aktarmak

Hyphenation

ak·tar·mak

Pronunciation

Resimler

Google Resimler

History

aktarmak

Favorites

iOS

Android

Windows

Blog

About Us

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.